Bila - RaisaÜbersetzung ins Englische




Bila
If
Kau benar-benar pergi, terus menjauh
You really left, moving further away
Ku ingin kau berhenti, namun ku tak berani bertaruh
I want you to stop, but I'm too afraid to risk it
Hingga kini ku masih harus berteduh
Until now, I still have to take shelter
Jangan suruh hadapi, jiwaku hilang separuh
Don't ask me to face it, I've lost half my soul
Tak dapat ku menghindar
I can't avoid it
Ini kenyataannya
This is the reality
Tak dapat kupungkiri
I can't deny it
Aku masih berandai-andai
I still fantasize
Tentang bagaimana
About how
Bila
If
Suatu hari nanti
One day
'Kan berjumpa lagi
We'll meet again
Tanpa pernah saling mencari
Without ever looking for each other
Bila
If
Kau datang kembali
You come back
Jangan pergi lagi
Don't leave again
Dan kini apa pun yang terjadi
And now, whatever happens
Badai pun sudah kita lalui
We've already weathered the storm
Ya, aku pun mengerti ketakutanmu
Yes, I understand your fear
Bila bukan di sini, wajar kau mencari tempatmu
If not here, it's natural for you to seek your place
Sudut pandang yang baru, buka mataku
A new perspective, open my eyes
Apa yang terbaik telah digariskan bagiku
What's best has been destined for me
Tak dapat ku menghindar
I can't avoid it
Ini kenyataannya
This is the reality
Tak dapat kupungkiri
I can't deny it
Aku masih berandai-andai
I still fantasize
Tentang bagaimana
About how
Bila
If
Suatu hari nanti
One day
'Kan berjumpa lagi
We'll meet again
Tanpa pernah saling mencari
Without ever looking for each other
Bila
If
Kau datang kembali
You come back
Jangan pergi lagi
Don't leave again
Dan kini apa pun yang terjadi
And now, whatever happens
Bila
If
Kau tak kunjung tiba
You never arrive
Itu juga tak apa
That's okay too
Karena apa pun yang terjadi
Because whatever happens
Badai pun sudah aku lalui
I've already weathered the storm
Badai pun sudah aku lalui
I've already weathered the storm





Autoren: Raisa Andriana, Lafa Pratomo Setio Windarko


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.