風になって〜勇者的浪漫〜 - Rake feat.中孝介Übersetzung ins Deutsche
一人泣いた
胸の奥ちっぽけなプライド震えてる
Allein
geweint,
tief
in
meiner
Brust,
zittert
mein
winziger
Stolz
言葉にしたら何かが壊れそうだから
Wenn
ich
es
ausspreche,
könnte
etwas
zerbrechen
音もなくそっと流れ出る
涙を握りしめ
Lautlos
fließen
die
Tränen,
ich
halte
sie
fest
in
meiner
Hand
風になって僕らは走り出す
Wir
werden
zum
Wind
und
beginnen
zu
laufen
夢で見た光の射す方へ
Richtung
dem
Licht,
das
ich
im
Traum
sah
いつかきっとキミに出会うために旅は続いてく
Irgendwann
werde
ich
dich
treffen,
die
Reise
geht
weiter
風になった僕らは空高く
Wir
sind
zum
Wind
geworden,
hoch
am
Himmel
舞い上がって時の橋を渡る
Steigen
auf
und
überqueren
die
Brücke
der
Zeit
明日またキミと笑いたくて心未来を見つめてる
Damit
ich
morgen
wieder
mit
dir
lachen
kann,
blicke
ich
in
die
Zukunft
一つ痛み知るたびに
優しさにまたそっと包まれる
Jedes
Mal,
wenn
ich
Schmerz
fühle,
werde
ich
sanft
umhüllt
von
Zärtlichkeit
言葉にしたら思い出になってしまうから
Wenn
ich
es
ausspreche,
wird
es
zur
Erinnerung
今はそっと少し遠くから昨日に触れていたい
Jetzt
will
ich
gestern
nur
leise
aus
der
Ferne
berühren
風になって僕らは走り出す
Wir
werden
zum
Wind
und
beginnen
zu
laufen
夢で見た光の射す方へ
Richtung
dem
Licht,
das
ich
im
Traum
sah
いつかきっとキミに出会うために旅は続いてく
Irgendwann
werde
ich
dich
treffen,
die
Reise
geht
weiter
風になった僕らはそうさほら
Wir
sind
zum
Wind
geworden,
sieh
nur
愛を知ってこんなにも強くなる
Die
Liebe
macht
uns
so
stark
明日またキミと笑いたくて心未来を見つめてる
Damit
ich
morgen
wieder
mit
dir
lachen
kann,
blicke
ich
in
die
Zukunft
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
We
are
going
together
Wir
gehen
gemeinsam
You
are
feeling
forever
love
Du
fühlst
ewige
Liebe
We
are
going
together
Wir
gehen
gemeinsam
You
are
feeling
forever
love
love
love
Du
fühlst
ewige
Liebe
Liebe
Liebe
風になって僕らは走り出す
Wir
werden
zum
Wind
und
beginnen
zu
laufen
夢で見た光の射す方へ
Richtung
dem
Licht,
das
ich
im
Traum
sah
いつかきっとキミに出会うために旅は続いてく
Irgendwann
werde
ich
dich
treffen,
die
Reise
geht
weiter
風になった僕らは空高く
Wir
sind
zum
Wind
geworden,
hoch
am
Himmel
舞い上がって時の橋を渡る
Steigen
auf
und
überqueren
die
Brücke
der
Zeit
明日またキミと笑いたくて心未来を見つめてる
Damit
ich
morgen
wieder
mit
dir
lachen
kann,
blicke
ich
in
die
Zukunft
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
We
are
going
together
Wir
gehen
gemeinsam
You
are
feeling
forever
love
Du
fühlst
ewige
Liebe
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.