Rake feat.中孝介 - 風になって〜勇者的浪漫〜 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Rake feat.中孝介 風になって〜勇者的浪漫〜

風になって〜勇者的浪漫〜

Rake feat.中孝介




風になって〜勇者的浪漫〜
Став ветром ~Романтика героя~
一人泣いた 胸の奥ちっぽけなプライド震えてる
Плакал в одиночестве, в глубине души дрожит ничтожная гордость.
言葉にしたら何かが壊れそうだから
Если облечь это в слова, то что-то может разрушиться,
音もなくそっと流れ出る 涙を握りしめ
поэтому беззвучно, тихонько текут слезы, которые я сжимаю в ладони.
風になって僕らは走り出す
Став ветром, мы бежим,
夢で見た光の射す方へ
туда, где в моих снах светит свет.
いつかきっとキミに出会うために旅は続いてく
Чтобы когда-нибудь обязательно встретиться с тобой, путешествие продолжается.
風になった僕らは空高く
Став ветром, мы взмываем высоко в небо,
舞い上がって時の橋を渡る
парим и пересекаем мост времени.
明日またキミと笑いたくて心未来を見つめてる
Чтобы завтра снова смеяться вместе с тобой, мое сердце смотрит в будущее.
一つ痛み知るたびに 優しさにまたそっと包まれる
Каждый раз, узнавая боль, я вновь тихонько окутываюсь нежностью.
言葉にしたら思い出になってしまうから
Если облечь это в слова, то это станет лишь воспоминанием,
今はそっと少し遠くから昨日に触れていたい
поэтому сейчас я хочу лишь слегка, издалека коснуться вчерашнего дня.
風になって僕らは走り出す
Став ветром, мы бежим,
夢で見た光の射す方へ
туда, где в моих снах светит свет.
いつかきっとキミに出会うために旅は続いてく
Чтобы когда-нибудь обязательно встретиться с тобой, путешествие продолжается.
風になった僕らはそうさほら
Став ветром, мы, видишь ли,
愛を知ってこんなにも強くなる
познав любовь, становимся такими сильными.
明日またキミと笑いたくて心未来を見つめてる
Чтобы завтра снова смеяться вместе с тобой, мое сердце смотрит в будущее.
La La La La La La
La La La La La La
We are going together
Мы идем вместе.
You are feeling forever love
Ты чувствуешь вечную любовь.
We are going together
Мы идем вместе.
You are feeling forever love love love
Ты чувствуешь вечную любовь, любовь, любовь.
風になって僕らは走り出す
Став ветром, мы бежим,
夢で見た光の射す方へ
туда, где в моих снах светит свет.
いつかきっとキミに出会うために旅は続いてく
Чтобы когда-нибудь обязательно встретиться с тобой, путешествие продолжается.
風になった僕らは空高く
Став ветром, мы взмываем высоко в небо,
舞い上がって時の橋を渡る
парим и пересекаем мост времени.
明日またキミと笑いたくて心未来を見つめてる
Чтобы завтра снова смеяться вместе с тобой, мое сердце смотрит в будущее.
La La La La La La
La La La La La La
We are going together
Мы идем вместе.
You are feeling forever love
Ты чувствуешь вечную любовь.




Rake feat.中孝介 - 風になって~勇者的浪漫~
Album
風になって~勇者的浪漫~
Veröffentlichungsdatum
21-01-2015

1 風になって〜勇者的浪漫〜
2 風になって~勇者的浪漫~(Only Rake Ver.)
3 風になって~勇者的浪漫~(Instrumental)
4 涙そうそう-Sing in the "Room9"-
5 風になって〜勇者的浪漫〜(Movie Ver.)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.