それはまるで夢の中をさまよっているような
It's
like
wandering
in
a
dream
進んでんだか
step
back
してんだか分からないまま
Not
knowing
if
you're
moving
forward
or
taking
a
step
back
時は僕らを急かし背中を押しているような
No
Time
is
rushing
us,
pushing
us
forward
No
知らぬ顔して置いてきぼりを楽しんでいるようさ
Pretending
not
to
notice,
enjoying
being
left
behind
何にも見えない深い森の中
手探りで進む
In
the
depths
of
a
dark
forest,
where
nothing
can
be
seen
Yes
or
say
No
右か左かそれは君の行きたい方へ
Yes
or
say
No
Right
or
left?
It's
up
to
you
to
choose
Stay
or
go
ahead
君が立ってる場所が君の選んだ答えさ
Stay
or
go
ahead
The
place
where
you
stand
is
the
answer
you
choose
それはまるで宇宙への逃避行のようさ
It's
like
an
escape
into
space
上も下もわからないまま飛び続けているような
As
if
you're
flying
without
knowing
up
or
down
何かに吸い寄せられてここにたどり着いたのか
No
Were
you
drawn
here
by
something?
No
何かが僕を遠ざけてここに追いやられたようだ
It's
as
if
something
pushed
me
away
and
chased
me
here
光も届かない深い海の底
隠れ家を探す
In
the
depths
of
the
dark
sea,
where
light
cannot
reach
Yes
or
say
No
過去か未来かそれは君の行きたい方へ
Yes
or
say
No
Past
or
future?
It's
up
to
you
to
choose
Stay
or
go
ahead
目に映ったのは正義か嘘か
Stay
or
go
ahead
Is
what
you
see
justice
or
a
lie?
でっち上げた理想なの?
Is
it
an
ideal
you
made
up?
何にも見えない深い森の中
手探りで進む
In
the
depths
of
a
dark
forest,
where
nothing
can
be
seen
Yes
or
say
No
過去か未来かそれは君の行きたい方へ
Yes
or
say
No
Past
or
future?
It's
up
to
you
to
choose
Stay
or
go
ahead
目に映ったのは正義か嘘か
Stay
or
go
ahead
Is
what
you
see
justice
or
a
lie?
でっち上げた理想か?
Is
it
an
ideal
you
made
up?
Yes
or
say
No
右か左かそれは君の行きたい方へ
Yes
or
say
No
Right
or
left?
It's
up
to
you
to
choose
Stay
or
go
ahead
君が立ってる場所が君の選んだ答えさ
Stay
or
go
ahead
The
place
where
you
stand
is
the
answer
you
choose
Bewerten Sie die Übersetzung
1 First Sight feat.熊谷和徳
2 100万回の「I love you」
3 Fly away
4 WEAK
5 君へのLOVE SONG
6 Twilight feat.ISEKI(キマグレン)
7 Drive on
8 YES or NO
9 Freaky!
10 誓い
11 ただ会いたくて
12 100万回の「I love you」Winter ver.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.