Say What You Mean - Raleigh RitchieÜbersetzung ins Russische
Whatever,
what
I've
been
through,
taken
what
am
I
so
Что
бы
ни
случилось,
через
что
я
прошел,
что
я
взял,
и
что
с
этим
делать?
Well
the
history,
a
shit
weed,
oh
Ну,
история
– дерьмовый
сорняк,
о
If
it
ain't
a
rabbit
hole,
I
find
it
hard
to
cope
Если
это
не
кроличья
нора,
мне
трудно
справиться.
I
need
space
but
can't
be
alone
Мне
нужно
пространство,
но
я
не
могу
быть
один.
Modern
life's
a
joke,
that's
why
I
drink
and
smoke
Современная
жизнь
– это
шутка,
поэтому
я
пью
и
курю.
Ooh,
get
me,
I'm
so
rock
and
roll
Ох,
посмотри
на
меня,
я
такой
рокер.
Typical
I
Типично
для
меня.
I
keep
hiding
in
hindsight
Я
продолжаю
прятаться
в
ретроспективе.
Won't
say
"Boo"
to
a
fly
Не
скажу
и
"Бу"
мухе.
So
just
Так
просто...
Say
what
you
mean,
say
it
please,
say
it
for
free
Скажи,
что
ты
имеешь
в
виду,
скажи,
пожалуйста,
скажи
бесплатно.
Say
anything,
honestly,
say
what
you
see
Скажи
что
угодно,
честно,
скажи,
что
ты
видишь.
Fuck
what
you
have,
lined
in
blood,
say
it
for
me
Пошли
к
черту
то,
что
у
тебя
есть,
пропитанное
кровью,
скажи
это
для
меня.
Say
what
you
mean,
honestly,
say
what
you
see
Скажи,
что
ты
имеешь
в
виду,
честно,
скажи,
что
ты
видишь.
I
live
in
a
scream,
in
a
fever
dream
Я
живу
в
крике,
в
лихорадочном
сне.
Works
well
for
my
self-esteem
Это
хорошо
для
моей
самооценки.
That's
how
I
strive,
I
avert
my
eyes
Так
я
стремлюсь,
я
отвожу
взгляд.
The
white
shop,
quiet
shop,
a
tired
fuck
Белый
магазин,
тихий
магазин,
уставший
придурок.
'Cause
I
am
born,
quiet
spark,
and
eyes
dark
Потому
что
я
рожден,
тихая
искра,
и
темные
глаза.
But
light
starts
to
creep
in,
leaking,
speaking
but
Но
свет
начинает
проникать,
просачиваться,
говорить,
но...
Typical
I
Типично
для
меня.
I
keep
hiding
in
hindsight
Я
продолжаю
прятаться
в
ретроспективе.
Won't
say
"Boo"
to
a
fly
Не
скажу
и
"Бу"
мухе.
So
just
Так
просто...
Say
what
you
mean,
say
it
please,
say
it
for
free
Скажи,
что
ты
имеешь
в
виду,
скажи,
пожалуйста,
скажи
бесплатно.
Say
anything,
honestly,
say
what
you
see
Скажи
что
угодно,
честно,
скажи,
что
ты
видишь.
Fuck
what
you
have,
lined
in
blood,
say
it
for
me
Пошли
к
черту
то,
что
у
тебя
есть,
пропитанное
кровью,
скажи
это
для
меня.
Say
what
you
mean,
honestly,
say
what
you
see
Скажи,
что
ты
имеешь
в
виду,
честно,
скажи,
что
ты
видишь.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.