Security - Raleigh Ritchie Übersetzung ins Deutsche

Security

Every dog has its day, everyone laughs and everyone pays
Everybody dies, everybody feels pain, so why do I feel so weird?
Everyone likes a drink, everyone would like to be king
Everybody ties up the wrong things, so why do I live in fear?

I can't be the only one that feels like they're falling down
I can't be the only one, this can't be the only town
This can't be the only way, I just want to be alright
This can't be the only place, this can't be the place I die

All I know is I want to get out of here
I want to clean my head out, everything else is clear
I want to get my meds down, is there a cure for me?
When I lay my head down, I need security

Everyone feels heartbreak, everyone deals with the ills of fate
Everybody cries, everybody hates blames, so why does it hurt so much?
Everyone hates themselves, everyone dreams, everybody seeks help
Everyone needs sleep, everybody wants health, so why do I feel so rough?

I can't be the only one that feels like they're falling down
I can't be the only one, this can't be the only town
This can't be the only way, I just want to be alright
This can't be the only place, this can't be the place I die

All I know is I want to get out of here
I want to clean my head out, everything else is clear
I want to get my meds down, is there a cure for me?
When I lay my head down, I need security

Take me back to somewhere I've been before
When I was young I didn't care 'cause I was pure
I need to be loved in the same way that I was when I was an age
You loved me and I was able to get through a whole day
I was never afraid that I was growing insane, that I was with my own brain
And God was a more stable prospect
Prospect, more than a concept

All I know is I want to get out of here
I want to clean my head out, everything else is clear
I want to get my meds down, is there a cure for me?
When I lay my head down, I need security

Sicherheit

Jeder Hund hat seinen Tag, jeder lacht und jeder zahlt
Jeder stirbt, jeder fühlt Schmerz, also warum fühle ich mich so seltsam?
Jeder mag einen Drink, jeder möchte gern König sein
Jeder bindet die falschen Dinge, also warum lebe ich in Angst?

Ich kann nicht der Einzige sein, der sich fällt, als falle er hinab
Ich kann nicht der Einzige sein, das kann nicht die einzige Stadt sein
Das kann nicht der einzige Weg sein, ich will nur in Ordnung sein
Das kann nicht der einzige Ort sein, das kann nicht der Ort sein, an dem ich sterbe

Alles, was ich weiß, ist, dass ich hier raus will
Ich will meinen Kopf freibekommen, alles andere ist klar
Ich will meine Medikamente runterkriegen, gibt es eine Heilung für mich?
Wenn ich meinen Kopf hinlege, brauche ich Sicherheit

Jeder fühlt Herzschmerz, jeder dealt mit den Übeln des Schicksals
Jeder weint, jeder hasst Schuld, also warum tut es so weh?
Jeder hasst sich selbst, jeder träumt, jeder sucht Hilfe
Jeder braucht Schlaf, jeder will Gesundheit, also warum fühle ich mich so mitgenommen?

Ich kann nicht der Einzige sein, der sich fühlt, als falle er hinab
Ich kann nicht der Einzige sein, das kann nicht die einzige Stadt sein
Das kann nicht der einzige Weg sein, ich will nur in Ordnung sein
Das kann nicht der einzige Ort sein, das kann nicht der Ort sein, an dem ich sterbe

Alles, was ich weiß, ist, dass ich hier raus will
Ich will meinen Kopf freibekommen, alles andere ist klar
Ich will meine Medikamente runterkriegen, gibt es eine Heilung für mich?
Wenn ich meinen Kopf hinlege, brauche ich Sicherheit

Bring mich zurück an einen Ort, an dem ich schon einmal war
Als ich jung war, war es mir egal, denn ich war rein
Ich muss auf die gleiche Weise geliebt werden, wie ich es war, als ich ein
bestimmtes Alter war, du liebtest mich und ich schaffte einen ganzen Tag
Ich hatte nie Angst, dass ich verrückt werde, dass ich mit meinem eigenen Gehirn
bin, und Gott war eine stabilere Aussicht
Aussicht, mehr als ein Konzept

Alles, was ich weiß, ist, dass ich hier raus will
Ich will meinen Kopf freibekommen, alles andere ist klar
Ich will meine Medikamente runterkriegen, gibt es eine Heilung für mich?
Wenn ich meinen Kopf hinlege, brauche ich Sicherheit