In Där Bak - Rally Übersetzung ins Englische

In Där Bak

Vers:

Så var det lördag kväll igen
Och jag har inte någon vän
Så jag sitter å slappar å zappar en liten stund
Å kanske att det händer då och då
Man råkar se en film som e blå
Men man är ju trots allt tv 1000-kund
För när klockan klämtar tolv
Rullar jag mattan från mitt golv
Och I tv rullar vuxenfilmen igång
Randy West och Traci Lords
Tori Wells och Peter North
På sängar å ängar å soffor och lastbilsflak
Dom är väl ganska bra men jag vill ha
Sakerna där dom ska va, jag undrar
Varför ska dom alltid in där bak
Ref (x10):

Jag undrar...
Varför ska dom alltid in där bak
Är det verkligen tecken på god smak
Kan dom inte älska helt normalt
Varför ska dom alltid in där bak

There in the Back

Verse:

So, it's Saturday night again
And I don't have a friend
So I sit and relax and zap for a bit
And maybe it happens every now and then
You happen to see a movie that's blue
But you're a member of 1000-member TV group after all
Because when the clock strikes twelve
I roll the carpet off my floor
And up on TV the adult movie begins
Randy West and Traci Lords
Tori Wells and Peter North
On beds and meadows and couches and truck beds
They're probably pretty good but I want
The things where they should be, I wonder
Why do they always have to put it in there in the back
Chorus (x10):

I wonder...
Why do they always have to put it in there in the back
Is it really a sign of good taste
Can't they make love completely normally
Why do they always have to put it in there in the back