Ralph Weah - Run Away - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Run Away - Ralph WeahÜbersetzung ins Französische




Run Away
S'enfuir
Pressure me, pressure me
Tu me fais pression, tu me fais pression
Please don′t pressure
S'il te plaît, ne me fais pas pression
Why you rushing me, girl
Pourquoi tu me presses, ma chérie ?
Loved you yesterday
Je t'aimais hier
Love you anyways
Je t'aime quand même
Please no touching me
S'il te plaît, ne me touche pas
Please don't touch me, I don′t need you
S'il te plaît, ne me touche pas, je n'ai pas besoin de toi
You can run away
Tu peux t'enfuir
Run away from me, find a better a place
T'enfuir de moi, trouver un meilleur endroit
Time to medicate & meditate
Il est temps de me soigner et de méditer
Run away
S'enfuir
Run away from me
T'enfuir de moi
You can run away
Tu peux t'enfuir
Cuz' I can't lay
Parce que je ne peux pas rester
With a snake no more (uh)
Avec un serpent plus longtemps (uh)
We can′t break no more
On ne peut plus se briser
Please don′t say no more
S'il te plaît, ne dis plus rien
I can't take no more
Je n'en peux plus
Feeling like an animal, I don′t pray no more
Je me sens comme un animal, je ne prie plus
Keep on talkin' bout those games
Arrête de parler de ces jeux
I don′t play no more (play no more)
Je ne joue plus (je ne joue plus)
Run away
S'enfuir
Run away from me, find a better a place
T'enfuir de moi, trouver un meilleur endroit
Time to medicate & meditate
Il est temps de me soigner et de méditer
Run away
S'enfuir
Run away from me
T'enfuir de moi
You can run away
Tu peux t'enfuir
Cuz' I can′t lay
Parce que je ne peux pas rester
You know that I really don't care
Tu sais que je m'en fiche vraiment
I pull up in rari and skurrr
J'arrive en rari et je brûle
My diamonds they're matching the fur
Mes diamants s'accordent avec la fourrure
You always gon′ call me a jerk
Tu m'appelles toujours un connard
So marvelous, I wanted her
Si merveilleux, je la voulais
No focus, my vision is blur
Pas de concentration, ma vision est floue
I′m crashing right into the curb
Je me crashe sur le trottoir
Still thinking bout how we gon' work
Je réfléchis encore à la façon dont on va s'arranger
I can′t depend on nobody no more (no way)
Je ne peux plus compter sur personne (en aucun cas)
I can't see nobody cuz′ I'm solo (ok)
Je ne vois personne parce que je suis seul (ok)
I just need your body and your mojo (yeh, yeh)
J'ai juste besoin de ton corps et de ton mojo (ouais, ouais)
I just need you body for some promo
J'ai juste besoin de ton corps pour un peu de promo
Been here since the go, go
J'étais depuis le début, le début
Came up from the low, low
Je suis venu du bas, du bas
Yea the struggle made us
Ouais la lutte nous a fait
Drove me crazyI was loco
M'a rendu fou, j'étais fou
Had some ultimatums but we made it out the jungle
J'ai eu des ultimatums mais on a réussi à sortir de la jungle
You said I′m the greatest, should be thinkin' where you gon' go
Tu as dit que j'étais le meilleur, tu devrais penser tu vas aller
But you can run away
Mais tu peux t'enfuir
Run away from me, find a better place
T'enfuir de moi, trouver un meilleur endroit
Time to medicate & meditate
Il est temps de me soigner et de méditer
Run away, run away from me
S'enfuir, t'enfuir de moi
You can run away
Tu peux t'enfuir
Cuz′ I can′t lay
Parce que je ne peux pas rester
(Run away)
(S'enfuir)
(Run away)
(S'enfuir)
(Run away)
(S'enfuir)
(Run away)
(S'enfuir)





Autoren: Gabriel Valadares, Ralph Weah


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.