Rameses B feat. Veela - Get Through - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Get Through - Rameses B feat. VeelaÜbersetzung ins Russische




Get Through
Прорваться
What makes you so certain that I didn't go through it?
Что заставляет тебя быть настолько уверенным, что я через это не прошла?
Just like you did
Прямо как ты.
What makes you convinced?
В чём ты так убеждён?
Is it cause it takes me a lot to be agitated
Это потому, что меня сложно вывести из себя?
It's so naive to see that as a weakness
Так наивно считать это слабостью.
A mellow demeanor
Мягкий нрав,
An even exterior
Невозмутимый вид.
Do you know the work it takes to have this attitude?
Знаешь, чего мне стоит сохранять такое отношение?
I won't yell to be heard
Я не буду кричать, чтобы меня услышали,
'Cause "that's so much easier"
Потому что "так гораздо проще".
I will exercise restraint to find a better you
Я проявлю сдержанность, чтобы найти в тебе лучшее.
I look around and I see you, friend
Я смотрю вокруг и вижу тебя, друг мой.
You've got a lot on your mind
У тебя много на душе,
A lot on your mind and
Много на душе, и
I don't know if you know it or not
Я не знаю, понимаешь ты это или нет,
But I'm gonna get through to you
Но я до тебя достучусь.
Take all of your nagging fears as you go
Забери с собой все свои ноющие страхи.
I know you wanted me to come along
Я знаю, ты хотел, чтобы я пошла с тобой.
I left earlier so you wouldn't see me go
Я ушла раньше, чтобы ты не видел моего ухода.
I can't pretend that that's where I belong
Я не могу притворяться, что мое место там,
With you, bored and low
С тобой, скучающим и подавленным.
Take my word
Поверь мне на слово,
You know I love you as a whole
Ты знаешь, я люблю тебя всем сердцем.
You know you're brilliant and you don't belong
Ты знаешь, ты замечательный, и тебе не место
Take my word
Поверь мне на слово,
You know I love you as a whole
Ты знаешь, я люблю тебя всем сердцем.
You know you're brilliant and you don't belong
Ты знаешь, ты замечательный, и тебе не место
With you, bored and low
С тобой, скучающим и подавленным.
A mellow demeanour
Мягкий нрав,
An even exterior
Невозмутимый вид.
Do you know the work it takes to have this attitude?
Знаешь, чего мне стоит сохранять такое отношение?
I don't yell to be heard
Я не кричу, чтобы меня услышали,
Cause "that's so much easier"
Потому что "так гораздо проще".
I have exercised restraint and found a better you
Я проявила сдержанность и нашла в тебе лучшее.
Shake off what those had-beens told you before
Стряхни с себя то, что эти бывшие что-то тебе говорили.
You are resilient
Ты стойкий,
Shining off the walls
Сияешь, отражаясь от стен.
Take my word
Поверь мне на слово,
You know I love you as a whole
Ты знаешь, я люблю тебя всем сердцем.
You know you're brilliant and you don't belong
Ты знаешь, ты замечательный, и тебе не место
Down there, bored and low
Там внизу, скучающим и подавленным.
Take my word
Поверь мне на слово,
You know I love you as a whole
Ты знаешь, я люблю тебя всем сердцем.
You know you're brilliant and you don't belong
Ты знаешь, ты замечательный, и тебе не место
Take my word
Поверь мне на слово,
You know I love you as a whole
Ты знаешь, я люблю тебя всем сердцем.
You know you're brilliant and you don't belong
Ты знаешь, ты замечательный, и тебе не место
Take my word
Поверь мне на слово,
You know I love you as a whole
Ты знаешь, я люблю тебя всем сердцем.
You know you're brilliant and you don't belong
Ты знаешь, ты замечательный, и тебе не место





Autoren: rameses kevin booth, victoria burnett


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.