Ramirez - Te Esquecer - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Te Esquecer - RamirezÜbersetzung ins Französische




Te Esquecer
Te Esquecer
Porquê você me deixa assim? Eu nunca sei o que fazer pra te
Pourquoi tu me laisses comme ça ? Je ne sais jamais quoi faire pour t'
Esquecer.
oublier.
Te vejo sempre a reclamar alguém melhor pra te fazer feliz, e o
Je te vois toujours te plaindre, disant que quelqu'un de mieux te rendra heureux, et
Que será de mim, de nós dois, de todas as canções que um dia eu
Qu'est-ce qui adviendra de moi, de nous deux, de toutes les chansons que j'ai écrites un jour
Escrevi pra falar do nosso amor, e então você partiu meu coração.
pour parler de notre amour, et puis tu as brisé mon cœur.
E eu te achava tão legal mais nunca vi que apesar de natural podia
Et je te trouvais tellement bien, mais je n'ai jamais vu que même si c'était naturel, ça pouvait
Se acabar...
se terminer...
Mas quantos dias vão passar até você me escrever ou me dizer
Mais combien de jours vont passer avant que tu ne m'écrives ou que tu ne me dises
Adeus, vai ver que ainda existe uma razão em tudo que eu falei pra ti.
Au revoir, tu verras qu'il y a encore une raison dans tout ce que je t'ai dit.
E o que será de mim, de nós dois, de todas as canções, que um dia
Et qu'est-ce qui adviendra de moi, de nous deux, de toutes les chansons que j'ai un jour
Eu escrevi pra falar do nosso amor, e então você partiu meu coração!
écrites pour parler de notre amour, et puis tu as brisé mon cœur !
E agora eu vivo a procurar, mas sei que é impossível encontrar
Et maintenant je vis à la recherche, mais je sais qu'il est impossible de trouver
Alguém como você!
Quelqu'un comme toi !
Alguém como você... Alguém como você...
Quelqu'un comme toi... Quelqu'un comme toi...






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.