Aires Navideñas - Ramito Übersetzung ins Russische

Aires Navideñas

Se acercan los días
Si, de la navidad
Si todo es igualdad
No hay timografías
Ciertas alegrías
Traen esos diseños
Y los borinqueños
Se van preparando

Ya se van acercando
Aires navideños
Ya se van acercando
Aires navideños

El buen borincano
Si sigue su costumbre
Y es como una lumbre
Para sus paisanos
Sigue campechano
Alegre y risueño
Grandes y pequeños
Ya ven claramente

Que hay en el ambiente
Si aires navideños
Que hay en el ambiente
Aires navideños

Allá en Puerto Rico
Si todo el jibarito
Si mata el lechoncito
Donde yo radico
Y el compay Perico
Prepara los leños
Forma sus raspeños
Con la musiquita

Ya está muy cerquita
Aires navideños
Ya está muy cerquita
Aires navideños

Al amanecer
Si la Santa María
En la patria mía
Tiende a florecer
Se nota el placer
En los hogareños
Demuestran empeños
Hacen sus festejos

Y llegan de muy lejos
Aires navideños
Porque llegan de muy lejos
Aires navideños

Рождественские Настроения

Приближаются дни,
Да, Рождества твоего,
Где равенство для всего,
Нет тирании.
Особые веселья
Несут эти затеи,
И пуэрториканцы
Готовятся все же.

Уже приближаются
Рождественские ветра.
Уже приближаются
Рождественские ветра.

Добрый боринканец
Хранит свои обычаи,
Он словно светильник
Для земляков своих.
Остаётся простым,
Весёлым, улыбчивым,
Взрослые и дети
Уже видят ясно,

Что витает в воздухе —
Да, рождественский дух.
Что витает в воздухе —
Рождественский дух.

Там в Пуэрто-Рико
Каждый крестьянин простой
Закалывает поросёнка,
Где живу я с тобой.
А друг Перико
Заготавливает дрова,
Готовит угощенья,
С музыкой для тебя.

Уж очень близко
Рождественские ветра.
Уж очень близко
Рождественские ветра.

На рассвете,
Да, Святая Мария
На родине моей
Расцветает вновь.
Заметна радость
В домашних очагах,
Старания видны,
Празднуют они.

И приходят издалека
Рождественские ветра.
Ведь приходят издалека
Рождественские ветра.