Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Bendita Pobreza - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Bendita Pobreza - Ramón Ayala y Sus Bravos Del NorteÜbersetzung ins Französische




Bendita Pobreza
Pauvreté bénie
Yo no tengo la culpa
Je ne suis pas coupable
De haber nacido pobre
D'être pauvre
Yo no soy el culpable
Je ne suis pas coupable
De haber nacido así
D'être comme ça
Así fue mi destino
C'était mon destin
Vivir en la pobres a
Vivre dans la pauvreté
Yo no reniego de ella
Je ne la renie pas
Así yo soy feliz
Je suis heureux comme ça
Bendita la pobreza
Bénie soit la pauvreté
Y todas sus verdades
Et toutes ses vérités
Donde se va careciendo
l'on grandit
Con el hambre y el dolor
Avec la faim et la douleur
Hay muchos que. presumen
Il y en a beaucoup qui se vantent
Tener mucho dinero
D'avoir beaucoup d'argent
Pero les han robado
Mais on leur a volé
El sentir del corazón.
Le sentiment du cœur.
Lo bueno que la vida
Le bon côté des choses, c'est que la vie
No se compra con dinero
Ne s'achète pas avec de l'argent
Ahí pobres y ricos
Là, les pauvres et les riches
Vamos al mismo lugar
On va au même endroit
Hay cuantos millonarios
Il y a combien de millionnaires
Quisieran vivir la vida
Qui aimeraient vivre la vie
Como la vive un pobre
Comme la vit un pauvre
Se vive la realidad.
On vit la réalité.
Bendita la pobreza
Bénie soit la pauvreté
Y todas sus verdades
Et toutes ses vérités
Donde se va creciendo
l'on grandit
Con el hambre y el dolor
Avec la faim et la douleur
Hay muchos que presumen
Il y en a beaucoup qui se vantent
Tener mucho dinero
D'avoir beaucoup d'argent
Pero les han robado
Mais on leur a volé
El sentir del corazón
Le sentiment du cœur
Yo no tengo la culpa
Je ne suis pas coupable
De haber nacido pobre
D'être pauvre
Yo no soy el culpable
Je ne suis pas coupable
De haber nacido así
D'être comme ça
Así fue mi destino
C'était mon destin
Vivir en la pobres a
Vivre dans la pauvreté
Yo no reniego de ella
Je ne la renie pas
Así yo soy feliz
Je suis heureux comme ça
Bendita la pobreza
Bénie soit la pauvreté
Y todas sus verdades
Et toutes ses vérités
Donde se va careciendo
l'on grandit
Con el hambre y el dolor
Avec la faim et la douleur
Hay muchos que. presumen
Il y en a beaucoup qui se vantent
Tener mucho dinero
D'avoir beaucoup d'argent
Pero les han robado
Mais on leur a volé
El sentir del corazón.
Le sentiment du cœur.
Lo bueno que la vida
Le bon côté des choses, c'est que la vie
No se compra con dinero
Ne s'achète pas avec de l'argent
Ahí pobres y ricos
Là, les pauvres et les riches
Vamos al mismo lugar
On va au même endroit
Hay cuantos millonarios
Il y a combien de millionnaires
Quisieran vivir la vida
Qui aimeraient vivre la vie
Como la vive un pobre
Comme la vit un pauvre
Se vive la realidad.
On vit la réalité.





Autoren: Jose Guadalupe Martinez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.