I Don't Want To Live This Life [Anymore] - Ramones Übersetzung ins Russische

I Don't Want To Live This Life [Anymore]

Now that you're gone, I feel the pain
My heart trembles, I call your name
I miss your touch, your soft blonde hair.
I keep searching for an answer, but, it just ain't there

And I don't want to live this life
And I don't want to live this life
And I don't want to live this life
Anymore

Everywhere I turn, the finger points at me.
You'll never understand, I'm in misery.
'Cause baby without you I have no one
Oh, my sweet darling what have I done

And I don't want to live this life
And I don't want to live this life
And I don't want to live this life Anymore

She smiled at me as I held her carefully.
Her last words were "I love you", thought it set me free.
And I can't forget that look on her face
It looked like an angel as she died in my embrace

And I don't want to live this life And I don't want to live this life
And I don't want to live this life Anymore

Я больше так жить не хочу

Теперь, когда тебя нет, я чувствую боль,
Мое сердце дрожит, я зову тебя по имени.
Мне не хватает твоих прикосновений, твоих мягких светлых волос.
Я продолжаю искать ответ, но его просто нет.

И я больше так жить не хочу,
И я больше так жить не хочу,
И я больше так жить не хочу,
Больше нет.

Куда бы я ни повернулся, все пальцем тычут в меня.
Ты никогда не поймешь, я в отчаянии.
Потому что, детка, без тебя у меня никого нет,
О, моя милая, что же я наделал?

И я больше так жить не хочу,
И я больше так жить не хочу,
И я больше так жить не хочу, больше нет.

Она улыбнулась мне, когда я бережно обнял ее.
Ее последними словами были: "Я люблю тебя", казалось, это освободило меня.
И я не могу забыть это выражение ее лица,
Оно было как у ангела, когда она умерла в моих объятиях.

И я больше так жить не хочу, и я больше так жить не хочу,
И я больше так жить не хочу, больше нет.