I Wanna Live - Remastered - RamonesÜbersetzung ins Russische

I Wanna Live - Remastered

Хочу жить - Ремастированная версия

I've been thinking it over

Я все обдумал,

And I know just what to do

И я знаю, что делать.

I've been thinking it over

Я все обдумал,

And I know I just can't trust myself

И я знаю, что не могу себе доверять.

I'm a Gypsy prince

Я цыганский принц,

Covered with diamonds and jewels

Усыпанный бриллиантами и драгоценностями.

But then my lover exposes me

Но потом моя возлюбленная разоблачает меня,

I know I'm just a damn fool

И я понимаю, что я просто дурак.

I give what I've got to give,

Я отдаю все, что могу отдать,

I give what I need to live

Я отдаю все, что нужно, чтобы жить.

I give what I've got to give, it's important if I want to live

Я отдаю все, что могу отдать, это важно, если я хочу жить.

I wanna live

Я хочу жить,

I want to live my life

Я хочу жить своей жизнью.

I wanna live

Я хочу жить,

I want to live my life

Я хочу жить своей жизнью.

As I load my pistol

Заряжая свой пистолет

Of fine German steel

Из лучшей немецкой стали,

I never thought I'd be so down and out

Я никогда не думал, что буду так низок и разбит,

Having my last meal

Употребляя свою последнюю трапезу.

But I know I can do it

Но я знаю, что могу это сделать,

It just took a few years

Это заняло всего несколько лет.

As I execute my killers

Когда я расправлюсь со своими убийцами,

The morning is near

Утро близко.

I wanna live

Я хочу жить,

I want to live my life

Я хочу жить своей жизнью.

I wanna live

Я хочу жить,

I wanna live my life

Я хочу жить своей жизнью.

I wanna live

Я хочу жить,

I want to live my life

Я хочу жить своей жизнью.

I wanna live

Я хочу жить,

I wanna live my life

Я хочу жить своей жизнью.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Daniel Rey, Johnny Ramone, Joey Ramone

Album

Loud, Fast, Ramones: Their Toughest Hits

Veröffentlichungsdatum

01-10-2002

1 Sheena Is A Punk Rocker [Remastered ABC Single Version]
2 I Wanna Be Sedated - Remastered
3 Do You Remember Rock And Roll Radio
4 I Wanna Live - Remastered
5 Garden Of Serenity - Remastered
6 Highest Trails Above - Remastered
7 Somebody Put Something In My Drink - Remastered Version
8 Pinhead
9 Blitzkrieg Bop (Remastered Version)
10 Gimmie Gimmie Shock Treatment - Remastered Version
11 Psycho Therapy - Remastered
12 Outsider - Remastered
13 I’m Against It
14 We're A Happy Family - Remastered Version
15 Commando - Remastered Version
16 Glad To See You Go - Remastered Version
17 I Wanted Everything - Remastered
18 Teenage Lobotomy - Remastered Version
19 Beat On The Brat - Remastered Version
20 Rockaway Beach - Remastered Version
21 Mama's Boy - Remastered
22 Wart Hog - Remastered
23 Rock 'N' Roll High School - Remastered
24 Judy Is a Punk

Weitere Alben