Ramy Gamal - Oyounak Khatar - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Oyounak Khatar - Ramy GamalÜbersetzung ins Russische




Oyounak Khatar
Твои глаза - опасность
عَارِف بقالى قد إيه
Знаешь, сколько я ждал,
مِستنى أعيش اللحظَة دى
Чтобы прожить этот миг?
مستنى كلمة يا حبيبى
Ждал слова "любимый",
تتقال قُصَاد الدُنيا دى
Произнесенного перед всем миром.
عَارِف بقالى قد إيه
Знаешь, сколько я ждал,
مِستنى أعيش اللحظَة دى
Чтобы прожить этот миг?
مستنى كلمة يا حبيبى
Ждал слова "любимый",
تتقال قُصَاد الدُنيا دى
Произнесенного перед всем миром.
دى عيُونك خَطَر وأنا ولا خَطَر فى بالى
Твои глаза - опасность, а я и не думал об опасности.
أعشق القَمَر ده والنهاردة مَكتُوبَالى
Я люблю эту луну, и сегодня мне суждено
ألمِسك بإيدى دى الليلة نولتهالى
Прикоснуться к тебе этой рукой, которая достигла тебя.
هو أنا بَحلم ولا ده بالظبط إيه
Я сплю, или это на самом деле происходит?
دى عيُونك خَطَر وأنا ولا خَطَر فى بالى
Твои глаза - опасность, а я и не думал об опасности.
أعشق القَمَر ده والنهاردة مَكتُوبَالى
Я люблю эту луну, и сегодня мне суждено
ألمِسك بإيدى دى اللى نولتهالى
Прикоснуться к тебе этой рукой, которая достигла тебя.
اليوم ده هفضل طُول حَيَاتى مش نَاسِيه
Этот день я не забуду всю свою жизнь.
الفَرحة نَسِيتنى الكلام
Радость лишила меня слов.
قَرب فى حُضنى ياريت قَوَام
Подойди ближе, обними меня, прошу.
يا حبيبى لو صَدّقت عِينى
Любимая, если поверю своим глазам,
بعد اللى شَايفه ده مش هَنّام
После того, что я вижу, не смогу уснуть.
الفَرحة نَسِيتنى الكلام
Радость лишила меня слов.
قَرب فى حُضنى ياريت قَوَام
Подойди ближе, обними меня, прошу.
يا حبيبى لو صَدّقت عِينى
Любимая, если поверю своим глазам,
بعد اللى شَايفه ده مش هَنّام
После того, что я вижу, не смогу уснуть.
دى عيُونك خَطَر وأنا ولا خَطَر فى بالى
Твои глаза - опасность, а я и не думал об опасности.
أعشق القَمَر ده والنهاردة مَكتُوبَالى
Я люблю эту луну, и сегодня мне суждено
ألمِسك بإيدى دى الليلة نولتهالى
Прикоснуться к тебе этой рукой, которая достигла тебя.
هو أنا بَحلم ولا ده بالظبط إيه
Я сплю, или это на самом деле происходит?
دى عيُونك خَطَر وأنا ولا خَطَر فى بالى
Твои глаза - опасность, а я и не думал об опасности.
أعشق القَمَر ده والنهاردة مَكتُوبَالى
Я люблю эту луну, и сегодня мне суждено
ألمِسك بإيدى دى اللى نولتهالى
Прикоснуться к тебе этой рукой, которая достигла тебя.
اليوم ده هفضل طُول حَيَاتى مش نَاسِيه
Этот день я не забуду всю свою жизнь.
دى عيُونك خَطَر وأنا ولا خَطَر فى بالى
Твои глаза - опасность, а я и не думал об опасности.
أعشق القَمَر ده والنهاردة مَكتُوبَالى
Я люблю эту луну, и сегодня мне суждено
ألمِسك بإيدى دى الليلة نولتهالى
Прикоснуться к тебе этой рукой, которая достигла тебя.
هو أنا بَحلم ولا ده بالظبط إيه
Я сплю, или это на самом деле происходит?
دى عيُونك خَطَر وأنا ولا خَطَر فى بالى
Твои глаза - опасность, а я и не думал об опасности.
أعشق القَمَر ده والنهاردة مَكتُوبَالى
Я люблю эту луну, и сегодня мне суждено
ألمِسك بإيدى دى اللى نولتهالى
Прикоснуться к тебе этой рукой, которая достигла тебя.
اليوم ده هفضل طُول حَيَاتى مش نَاسِيه
Этот день я не забуду всю свою жизнь.
دى عيُونك خَطَر وأنا ولا خَطَر فى بالى
Твои глаза - опасность, а я и не думал об опасности.
أعشق القَمَر ده والنهاردة مَكتُوبَالى
Я люблю эту луну, и сегодня мне суждено






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.