Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - La Hoja y Yo - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

La Hoja y Yo - Ramón Ayala y Sus Bravos del NorteÜbersetzung ins Französische




La Hoja y Yo
La Hoja y Yo
Recargado en la rama de un árbol,
Reposant sur la branche d'un arbre,
Recordando, lo que un día nos juramos,
Me souvenant, de ce que nous nous sommes juré un jour,
De repente, cayo a mi lado, una hoja que el viento arrastro,
Soudain, une feuille que le vent a emportée est tombée à mes côtés,
Al mirarla, rodando por el suelo,
En la regardant, rouler sur le sol,
La nostalgia, hizo daño en mi pecho, como duele,
La nostalgie, a fait mal dans ma poitrine, comme ça fait mal,
Vivir sin tus brazos, me golpea fuertemente tu adiós, ...
Vivre sans tes bras, ton adieu me frappe fortement, ...
La hoja y yo, tenemos algo en común, ...
La feuille et moi, nous avons quelque chose en commun, ...
Ella se seca y mi alma, sin tu amor carga una cruz, ...
Elle se dessèche et mon âme, sans ton amour porte une croix, ...
La hoja y yo, tenemos algo en común,
La feuille et moi, nous avons quelque chose en commun,
Ella cayo de la rama, y a mi me faltas tu.
Elle est tombée de la branche, et tu me manques.
La hoja y yo, tenemos algo en común, ...
La feuille et moi, nous avons quelque chose en commun, ...
Ella se seca y mi alma, sin tu amor carga una cruz, .
Elle se dessèche et mon âme, sans ton amour porte une croix, ...
.La hoja y yo, tenemos algo en común, ella cayo de la rama,
La feuille et moi, nous avons quelque chose en commun, elle est tombée de la branche,
Y a mi me faltas tu.
Et tu me manques.





Autoren: Ciro Paniagua


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.