La Miedosa - Ramón Ayala y Sus Bravos del Norte Übersetzung ins Englische

La Miedosa

Ahora que hablamos de gente miedosa
De mi chamaca les dire una cosa
Tiene miedo de ir al cine
No, vaya ser que yo me arrime
Eh eheheh eheh eheh
Eh eheheh eheh eheh

A duras penas va a pasear en coche
Para volver a las siete de la noche
Tiene miedo de ir al cine
No, vaya ser que yo me arrime
Eh eheheh eheh eheh
Eh eheheh eheh eheh

Con una vez que le tome la mano
Se fue corriendo y vino con su hermano
Tiene miedo de ir al cine
No, vaya ser que yo me arrime
Eh eheheh eheh eheh
Eh eheheh eheh eheh

A duras penas va a pasear en coche
Para volver a las siete de la noche
Tiene miedo de ir al cine
No, vaya ser que yo me arrime
Eh eheheh eheh eheh
Eh eheheh eheh eheh

Con una vez que le tome la mano
Se fue corriendo y vino con su hermano
Tiene miedo de ir al cine
No, vaya ser que yo me arrime
Eh eheheh eheh eheh
Eh eheheh eheh eheh
Eh eheheh eheh eheh
Eh eheheh eheh eheh

A Scaredy-Cat

Now that we're talking about scaredy-cats
I'm going to tell you something about my sweetheart
She's scared of going to the movies
No, in case I get too close
Eh eheheh eheh eheh
Eh eheheh eheh eheh

She can barely go for a ride in the car
To get back by seven o'clock at night
She's scared of going to the movies
No, in case I get too close
Eh eheheh eheh eheh
Eh eheheh eheh eheh

One time I took her hand
She ran off and came back with her brother
She's scared of going to the movies
No, in case I get too close
Eh eheheh eheh eheh
Eh eheheh eheh eheh

She can barely go for a ride in the car
To get back by seven o'clock at night
She's scared of going to the movies
No, in case I get too close
Eh eheheh eheh eheh
Eh eheheh eheh eheh

One time I took her hand
She ran off and came back with her brother
She's scared of going to the movies
No, in case I get too close
Eh eheheh eheh eheh
Eh eheheh eheh eheh
Eh eheheh eheh eheh
Eh eheheh eheh eheh