det rolige regnet - Ramón feat. Highasakite & Hver gang vi møtes Übersetzung ins Russische

det rolige regnet

Jeg vil være det rolige regnet når han har glemt sin paraply
Jeg vil være den heldige dråpen som renner langs nesen hans
Jeg vil være den skålen med vannet som han samler i hans hånd
Så vil jeg tromme mot ruten i rommet hvor han skal sove i natt

E har vært alt for snill
No drypper det fra mitt tak
Det rolige he blitt vilt
I regnet mista e alt

E vil vær det rolige regnet som ingen e redd
Og e vil tenne trærne sine krona, lage damma til barn
E vil vær det rolige regnet som får min elskede i søvn
Så vil e stå på skrå gjennom drømmen som ei søyle av stigende sol

Jeg har vært alt for snill
Nå drypper det fra mitt tak
Det rolige er blitt vilt
I regnet mistet jeg alt

Jeg har vært alt for snill
Nå drypper det fra mitt tak

Тихий дождь

Я хочу быть тихим дождем, когда ты забыла свой зонт
Я хочу быть той счастливой каплей, что стекает по твоему носу
Я хочу быть той горсткой воды, что ты собираешь в ладони
Потом я буду барабанить по стеклу в комнате, где ты будешь спать этой ночью

Я был слишком добр
Теперь с моей крыши капает
Тишина стала бурей
В дожде я потерял всё

Я хочу быть тихим дождем, которого никто не боится
И я хочу зажечь кроны деревьев, превратить лужи в детские забавы
Я хочу быть тихим дождем, который убаюкает мою любимую
Потом я буду стоять наискось сквозь сон, как столб восходящего солнца

Я был слишком добр
Теперь с моей крыши капает
Тишина стала бурей
В дожде я потерял всё

Я был слишком добр
Теперь с моей крыши капает