Goose on Holiday: An Untitled Goose Game Song - Random Encounters , Adriana Figueroa , FamilyJules Übersetzung ins Russische

Goose on Holiday: An Untitled Goose Game Song

Is this somebody's stool?
Cause I need it!
What a fine looking fruit
Guess I'll eat it!
Were you using this pipe?
Well, it's mine now!
Will it bug you if I
Take your sign down?

I think I'll take
This rusty rake
And once I break your old broom
They'll both go into the lake!

It'd be a shame
If someone came
Along and threw off your aim
Hey, mate, it's only a game!

Look, here's the gist:
My evil list
Consists of ways to cause mayhem
And put pants in a twist!

The folks I've goosed
Have now deduced
That since they locked me away
The geese have come home to roost!

You'd better lock your gates and hide your lingerie
From your friendly bird of prey
Because the goose is loose and here for fowl play
I'm a goose on holiday!

Hey, that radio's nice
And I want it!
Lovely ribbon you've got
I'ma flaunt it!
This harmonica needs
Me to tune it!
That's a beautiful rose
Time to prune it!

Hear that crash?
It's your trash
Oh, I'll be back in a flash
To make you waste all your cash!

I'm in your hedge!
Got any veg?
You seem a little on edge
Don't hit your hand with your sledge!

Hey, here's a tip:
Try not to trip
Your shoes can go for a dip
All while I give you the slip!

I'm here to seize
Your ham and cheese
I may just get you all wet
And then escape with your keys!

I hope you come enjoy my manic matinee!
Starring me, your Bird of Prey!
That's right, the goose is loose and causing quite the fray
While I'm here on holiday!

Went to pour me a pint
But you stole it!
And my football's been knicked!
Where'd you roll it?
Half my garden is gone
Cause you plucked it!
And hit me straight on the head
With this bucket!

You can run!
You can hide!
But we'll be right on your tail
And we're all fit to be tied!

Yeah, you can honk!
And you can flap!
Well, I can eat you for lunch
For making off with me cap!

You broke my fence!
Ransacked the pub!
You trashed the TV boutique!
And left a hole in my shrub!

You smashed my vase!
Untied my shoes!
We've come to take back our stuff
And then get rid of this goose!

That's nice, but (So stay away!)
I'm not sure I (Go on! Be off with you, okay?)
Properly conveyed (We're very done with you today!)
I'm a bird, a (You've caused us all so much dismay!)
Bird of prey!

Too late (No poppycock! Back to your bay!)
The goose is loose (Do you hear anything we say?)
And likely here to stay (Enough of this absurd display!)
On extended (It's time to make the poultry pay!)
Holiday!

Гусь в отпуске: Песня по мотивам игры Untitled Goose Game

Это чей-то табурет?
Потому что он мне нужен!
Какой красивый фрукт,
Наверное, я его съем!
Ты пользовался этой трубой?
Что ж, теперь она моя!
Ты не обидишься, если я
Сниму твою табличку?

Я думаю, я возьму
Эти ржавые грабли
И как только сломаю твою старую метлу,
Они обе отправятся в озеро!

Было бы обидно,
Если бы кто-то пришел
И сбил бы твою цель,
Эй, приятель, это всего лишь игра!

Слушай, вот в чем суть:
Мой список злодеяний
Состоит из способов посеять хаос
И вывести из себя!

Люди, которых я достал,
Теперь поняли,
Что с тех пор, как они заперли меня,
Гуси вернулись домой!

Тебе лучше запереть ворота и спрятать свое белье,
От твоего дружелюбного хищника,
Потому что гусь на свободе и готов к грязной игре,
Я гусь в отпуске!

Эй, славное радио,
И я хочу его!
Прекрасная лента у тебя,
Я буду ею красоваться!
Эту гармошку нужно
Мне настроить!
Какая красивая роза,
Пора ее подрезать!

Слышишь этот грохот?
Это твой мусор,
О, я мигом вернусь,
Чтобы ты потратил все свои деньги!

Я в твоей живой изгороди!
Есть овощи?
Ты кажешься немного нервным,
Не ударь себя кувалдой!

Эй, вот совет:
Старайся не споткнуться,
Твоя обувь может искупаться,
Пока я от тебя ускользаю!

Я здесь, чтобы конфисковать
Твою ветчину и сыр,
Может, я просто намочу тебя,
А потом сбегу с твоими ключами!

Надеюсь, тебе понравится мой безумный спектакль!
В главной роли я, твоя Хищная Птица!
Все верно, гусь на свободе и поднимает шумиху,
Пока я здесь, в отпуске!

Хотел налить себе пинту,
Но ты ее украл!
И мой футбольный мяч пропал!
Куда ты его закатил?
Половина моего сада исчезла,
Потому что ты его ощипал!
И ударил меня прямо по голове
Этим ведром!

Можешь бежать!
Можешь прятаться!
Но мы будем у тебя на хвосте,
И мы все на взводе!

Да, можешь гоготать!
И можешь хлопать крыльями!
Что ж, я могу съесть тебя на обед
За то, что ты стащил мою кепку!

Ты сломал мой забор!
Ограбил паб!
Разгромил телевизионный магазин!
И оставил дыру в моем кустарнике!

Ты разбил мою вазу!
Развязал мои шнурки!
Мы пришли, чтобы вернуть свое добро,
А потом избавиться от этого гуся!

Мило, но (Так что держись подальше!)
Я не уверена, что (Уходи! Проваливай, ясно?)
Правильно поняла (С тебя на сегодня хватит!)
Я птица, хищная (Ты всех нас так утомил!)
Птица!

Слишком поздно (Хватит чушь пороть! Возвращайся в свой залив!)
Гусь на свободе (Ты вообще слышишь, что мы говорим?)
И, похоже, здесь надолго (Хватит этого абсурдного представления!)
В длительном (Пора проучить эту птицу!)
Отпуске!