Random Encounters - Switch 2 Expensive - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Switch 2 Expensive - Random EncountersÜbersetzung ins Deutsche




Switch 2 Expensive
Switch 2 Zu Teuer
I'm gonna buy the Switch 2, if it isn't too expensive
Ich kaufe die Switch 2, wenn sie nicht zu teuer ist
Surely, it's a price I can afford
Sicherlich einen Preis, den ich mir leisten kann
And it isn't like Nintendo'd make me pay out the rear end
Und es ist ja nicht so, als ob Nintendo mich ausnehmen würde
Oh, I'm the kind of loyal fanboy they've historically adored
Oh, ich bin der treue Fan, den sie schon immer mochten
I'm going to buy the Switch 2, if it isn't too expensive
Ich kaufe die Switch 2, wenn sie nicht zu teuer ist
And really, how could it even be?
Und wirklich, wie könnte sie das schon sein?
Once I've got it in my hands, I'll go cancel all my plans
Sobald ich sie in Händen halte, sag ich allen Terminen ab
Unless the Switch 2 is simply too expensive
Es sei denn, die Switch 2 ist einfach zu teuer
I'm gonna play my friend's Switch 2, cause it's simply too expensive
Ich zock an der Switch 2 meines Kumpels, denn sie ist einfach zu teuer
A little too rich for my blood
Ein bisschen zu happig für mich
But I haven't got misgivings about crashing in their living space
Aber ich hab keine Bedenken, in seinem Wohnzimmer abzuhängen
And mooching off the moolah of my higher income bud
Und das Geld meines besser verdienenden Freundes auszugeben
I'm gonna play my friend's Switch 2, cause it's simply too expensive
Ich zock an der Switch 2 meines Kumpels, denn sie ist einfach zu teuer
But I know my amiga wouldn't mind
Aber meine Freundin hat sicher nichts dagegen
So I'll drop by, say I missed them
Drum schau ich vorbei, sag, ich hab sie vermisst
Go hog wild with their system
Und gebe ihr System richtig aufs Dach
Since the Switch 2 is simply too expensive
Weil die Switch 2 einfach zu teuer ist
We're gonna look at the Switch 2, cause it's simply too expensive
Wir schauen uns die Switch 2 an, denn sie ist einfach zu teuer
Hoping it marks down, but it won't
Hoffen auf Rabatt, doch der kommt nicht
Sure, we'd play it on the go, if we had that kind of dough
Klar, wir würden unterwegs zocken, hätten wir das Kleingeld
But as everybody knows, we don't
Doch wie alle wissen, haben wir's nicht
We're gonna look at the Switch 2, cause it's simply too expensive
Wir schauen uns die Switch 2 an, denn sie ist einfach zu teuer
Imagining the Joy-Cons going "click"
Und stellen uns die Joy-Cons klickend vor
Oh, if only we were playing
Ach, wären wir doch nur am Zocken
Not just standing out here saying
Statt hier nur rumzustehen und zu sagen
That the Switch 2 is simply too expensive
Dass die Switch 2 einfach zu teuer ist
We're gonna steal a Switch 2, cause it's simply too expensive
Wir klauen uns die Switch 2, denn sie ist einfach zu teuer
We're turning to a life of petty crime!
Wir werden zu Kleinkriminellen!
But we wouldn't recommend it, since we both got apprehended
Doch wir raten euch davon, denn wir wurden erwischt
And instead of doing racing, we're facing doing time!
Und statt zu gamen, sitz'n wir nun im Bau!
We only stole that Switch 2, cause it's simply too expensive
Wir stahlen nur die Switch 2, weil sie einfach zu teuer ist
Your Honor, we know that it was wrong
Euer Ehren, wir wissen, das war falsch
Well, since you both admit it
Nun, da ihr es gesteht
And I see why you did it
Und ich versteh, warum ihr's tatet
You do?
Wirklich?
Heck yeah!
Verdammt ja!
Because the Switch 2 is simply too expensive!
Weil die Switch 2 einfach zu teuer ist!





Autoren: Andrew John Pinkerton


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.