Train Long Gone - Randy Travis Übersetzung ins Russische

Train Long Gone

Train Long Gone

(Gone!) Well, I hate how that word
Rattles all around in this room
(Alone,) with a memory so strong
I could sweep it up with a broom.
(Tears,) if I shed anymore I'm afraid
They might wear out my face
(Clear,) Yes, It's clear to me now
That her love can never be replaced.
Love may be gone but never forgotten
The memory won't leave you alone
And the train may be long gone from the station
But you still hear the whistle moan.
Still hear the whistle moan.
--- Instrumental ---
(Time,) time got so slow and thick
That the clock hardly ticks anymore
(Crime,) it's a crime how I sit here
And stare like a dog at the door.
(Blame,) Aw yes, I'll take the blame
I admit I did not treat her right
(Shame,) It's a shame laying here
All alone on this cold, windy night.
Love may be gone but never forgotten
The memory won't leave you alone
And the train may be long gone from the station
But you still hear the whistle moan.
Still hear the whistle moan.
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train gone, long gone train.
Ohh, Ohh, Ohh
Train gone, long gone train.
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train gone, long gone train.
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh.
Love may be gone but never forgotten
The memory won't leave you alone
And the train may be long gone from the station
But you can still hear the whistle moan.
Still hear the whistle moan.
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train gone, long gone train.
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train, long gone train.
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train, long gone train.
Ohh, Ohh, Ohh
Train gone, long gone train.
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train, long gone train.
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Long gone train.
Ohh, Ohh, Ohh
Train, long gone train.
Ohh, Ohh, Ohh, Ohh
Train, long gone train...

Давно ушедший поезд

Давно ушедший поезд

(Ушёл!) Как же ненавижу это слово,
Разносящееся эхом по этой комнате.
(Один,) с воспоминанием таким сильным,
Что я могу смести его веником.
(Слёзы,) если я пролью ещё хоть каплю, боюсь,
Они сотрут моё лицо.
(Ясно,) Да, мне теперь ясно,
Что твою любовь ничем не заменить.
Любовь может уйти, но её не забыть,
Воспоминания не оставят меня в покое.
И поезд давно может уйти со станции,
Но я всё ещё слышу гудок.
Всё ещё слышу гудок.
--- Инструментал ---
(Время,) время стало таким тягучим и медленным,
Что часы почти не тикают.
(Грех,) это грех, как я сижу здесь
И смотрю, как собака на дверь.
(Вина,) Да, я беру вину на себя,
Признаю, я обращался с тобой неправильно.
(Стыд,) Как стыдно лежать здесь
В полном одиночестве в эту холодную, ветреную ночь.
Любовь может уйти, но её не забыть,
Воспоминания не оставят меня в покое.
И поезд давно может уйти со станции,
Но я всё ещё слышу гудок.
Всё ещё слышу гудок.
О-о-о, О-о-о, О-о-о, О-о-о, О-о-о, О-о-о
Поезд ушёл, давно ушедший поезд.
О-о-о, О-о-о, О-о-о
Поезд ушёл, давно ушедший поезд.
О-о-о, О-о-о, О-о-о, О-о-о, О-о-о
Поезд ушёл, давно ушедший поезд.
О-о-о, О-о-о, О-о-о, О-о-о, О-о-о
О-о-о, О-о-о, О-о-о, О-о-о.
Любовь может уйти, но её не забыть,
Воспоминания не оставят меня в покое.
И поезд давно может уйти со станции,
Но я всё ещё слышу гудок.
Всё ещё слышу гудок.
О-о-о, О-о-о, О-о-о, О-о-о, О-о-о, О-о-о
Поезд ушёл, давно ушедший поезд.
О-о-о, О-о-о, О-о-о, О-о-о
Поезд, давно ушедший поезд.
О-о-о, О-о-о, О-о-о, О-о-о
Поезд, давно ушедший поезд.
О-о-о, О-о-о, О-о-о
Поезд ушёл, давно ушедший поезд.
О-о-о, О-о-о, О-о-о, О-о-о
Поезд, давно ушедший поезд.
О-о-о, О-о-о, О-о-о, О-о-о
Давно ушедший поезд.
О-о-о, О-о-о, О-о-о
Поезд, давно ушедший поезд.
О-о-о, О-о-о, О-о-о, О-о-о
Поезд, давно ушедший поезд...