Randy VanWarmer - Losing Out On Love - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Losing Out On Love - Randy VanWarmerÜbersetzung ins Französische




Losing Out On Love
Perdre l'amour
Oh, we're losing out on love
Oh, on est en train de perdre l'amour
'Cause it's you I'm losing.
Car c'est toi que je perds.
Oh, we're losing out on love,
Oh, on est en train de perdre l'amour,
But it's you who's choosing.
Mais c'est toi qui choisis.
So you feel that love is something
Alors tu penses que l'amour est quelque chose
Both of us could use.
Dont nous pourrions tous les deux profiter.
Oh, we're losing out on love.
Oh, on est en train de perdre l'amour.
Yeah, we're losing out on love.
Ouais, on est en train de perdre l'amour.
And I tried to make you see.
Et j'ai essayé de te faire comprendre.
Is there some way to touch you?
Y a-t-il un moyen de te toucher ?
Don't you feel something for me?
Ne ressens-tu rien pour moi ?
Don't say no; I know it's not true.
Ne dis pas non ; je sais que ce n'est pas vrai.
So you feel that love is something
Alors tu penses que l'amour est quelque chose
Both of us could use.
Dont nous pourrions tous les deux profiter.
Oh, we're losing out on love.
Oh, on est en train de perdre l'amour.
Yeah, we're losing out on love.
Ouais, on est en train de perdre l'amour.
So you feel that love is something
Alors tu penses que l'amour est quelque chose
Both of us could use.
Dont nous pourrions tous les deux profiter.
Oh, we're losing out on love.
Oh, on est en train de perdre l'amour.
Yeah, we're losing out on love.
Ouais, on est en train de perdre l'amour.
Oh, we're losing out on love.
Oh, on est en train de perdre l'amour.
Yeah, we're losing out on love.
Ouais, on est en train de perdre l'amour.
Oh, we're losing out on love
Oh, on est en train de perdre l'amour
'Cause it's you I'm losing.
Car c'est toi que je perds.
Oh, we're losing out on love,
Oh, on est en train de perdre l'amour,
But it's you who's choosing.
Mais c'est toi qui choisis.
Oh we're losing out on love...
Oh, on est en train de perdre l'amour...





Autoren: Randy Van Warmer


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.