Born Free - RansomÜbersetzung ins Russische




Born Free
Рожден Свободным
Hello?
Алло?
Hello, son
Привет, сынок
Hey ma
Привет, мам
Yeah, yeah I hear you mom
Да, да, я слышу тебя, мам
What's going?
Что случилось?
Oh man, ain't nothing much
Да так, ничего особенного
I'm in the studio, finishing off this mixtape and stuff
Я в студии, заканчиваю этот микстейп и всё такое
I don't know what to say but um, got some bad news son
Не знаю, как сказать, но... у меня плохие новости, сынок
What type of bad news, ma?
Что за плохие новости, мам?
Born
Борн
What about Born?
Что с Борном?
Jerry, your brother
Джерри, твой брат
Yeah I know
Да, я знаю
I just, I just got a phone call and also I
Мне только что, только что позвонили, и еще я...
Just got a message that he passed, he died
Только что получила сообщение, что он скончался, он умер
What?
Что?
Your brother is gone
Твоего брата больше нет
Jerry is gone
Джерри ушел
Born is gone from us
Борн ушел от нас
Can't help but think about my brother who ain't here
Не могу не думать о брате, которого нет рядом
And while I spit this verse I'm bout to drop my final tear
И пока я читаю этот куплет, я готов пролить последнюю слезу
Wish you was here
Жаль, что тебя нет здесь
I wish you was here
Жаль, что тебя нет здесь
Can't shake this feeling I'm alone
Не могу избавиться от чувства, что я один
Nights I spent at my home
Ночи, что я провел дома
I'm just thinking how could I make it when facing shit on my own?
Я просто думаю, как мне справиться со всем этим дерьмом в одиночку?
These grays is thick on my comb
На моей расческе много седых волос
I'm 34, going on 70
Мне 34, а чувствую себя на 70
Heavenly father, martyr
Отец небесный, мученик
Dark as the Persian war
Мрачно, как на Персидской войне
Born Free but still they found ways to trap up my soul
Рожден свободным, но они все равно нашли способы заточить мою душу
I'm built to last but most niggas rather pack up and fold
Я сделан на века, но большинство предпочтут сдаться и сломаться
Stay on track with your goals
Придерживайся своих целей
My brother's voice in my head again
Голос брата снова в моей голове
I swear this shit ain't gon' never end
Клянусь, это дерьмо никогда не закончится
Couple crazy feelings I'll never pen
Пара безумных чувств, которые я никогда не опишу
Downstate was famous for writing letters I'd never send
Даунстейт был известен письмами, которые я так и не отправил
Richer teeth when his poems read
Зубы сверкали ярче, когда он читал свои стихи
Soldier with a troubled soul fighting wars in his own head
Солдат с беспокойной душой, ведущий войны в собственной голове
How could you feel that it's even fair?
Как ты можешь считать, что это хоть немного справедливо?
Hit your knees in prayer for my brother no longer breathing air
Встаньте на колени в молитве за моего брата, который больше не дышит
One day I know I'll be leaving here
Знаю, однажды и я покину этот мир
No longer breathing in, but I'm living like I don't even care
Больше не вдыхая, но я живу так, будто мне всё равно
Can't help but think about my father who ain't here
Не могу не думать о своем отце, которого здесь нет
And while I spit this verse I'm bout to drop my final tear
И пока я читаю этот куплет, я готов пролить последнюю слезу
You never was there
Тебя никогда не было рядом
Never was there
Никогда не было рядом
Now I ain't one to be complaining
Я не из тех, кто жалуется
Tired of holding the pain in
Устал сдерживать боль внутри
My father gave me this life, I despise the day that he came in
Мой отец дал мне эту жизнь, я презираю тот день, когда он появился
I'm in pain so I blame him, but I ain't into crutches
Мне больно, поэтому я виню его, но я не ищу костылей
I don't lean on a nigga
Я ни на кого не полагаюсь
I forgot what that trust is
Я забыл, что такое доверие
I ain't one to discuss this, MVP brought it out of me
Я не из тех, кто обсуждает это, MVP вытащил это из меня
Undoubtedly, the future of rap, my mama is proud of me
Несомненно, будущее рэпа, мама гордится мной
You would think I brought in the crowd with me
Можно подумать, я привел с собой толпу
But I don't deal with the cowardly
Но я не имею дел с трусами
Powerfully I'm built for destruction, killing and hustling
Могущественный, я создан для разрушения, убийств и суеты
I'm out the game but making street money still a discussion
Я вне игры, но заработок на улицах всё еще обсуждается
My father used to say, "If you point it, make sure you use it"
Мой отец говорил: Если наставил ствол, обязательно стреляй
I used it, now you see why there's pain in all of my music
Я стрелял, теперь вы видите, почему в моей музыке столько боли
I train my thoughts to abuse it, my music
Я приучаю свои мысли использовать её, мою музыку
Cause I don't like talking outside the booth with
Потому что я не люблю говорить вне кабины с
The useless, them niggas that whisper label me ruthless
Бесполезными, теми, кто шепчется и называет меня безжалостным
The truth is, I cherish my thoughts and hold them exclusive
Правда в том, что я дорожу своими мыслями и держу их при себе
Confucius, look em up
Конфуций, поищите о нем
Can't help but think about my niggas who ain't here
Не могу не думать о моих парнях, которых нет здесь
And while I spit this verse I'm bout to drop my final tear
И пока я читаю этот куплет, я готов пролить последнюю слезу
Wish they was here
Жаль, что их нет здесь
I wish they was here
Жаль, что их нет здесь
Yeah
Да
Rest in peace to my brother Born Free
Покойся с миром, мой брат Борн Фри
My other brother, Raekwon Elliot
Мой другой брат, Рэйквон Эллиот
My little brother Lito
Мой младший брат Лито
RIP Lil
Покойся с миром, Малыш
Born
Борн





Autoren: Randy Jay Nicholls Copyright: Duffle Bag Publishing


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.