Black Rover (From 'Black Clover Op3') - Rap AR Anime Übersetzung ins Russische

Black Rover (From 'Black Clover Op3')

A simple stage
A desperate thirst, we wish
Like droplets on string this is
It's just way too hard to fight upon this stage
See the pattern shown on top
The horizon is coming up
No matter if it's damaged or not
With the hope in both our hands.
Fighting against the waves, we can
Overcome them
Rise above them
Spread your wings, cry out!
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down?
Back up, get far of the sky
Black rover!
Someday we'll go just you and me,
But right now it's dyed too black to see
We live in dark, chaotic times
Black rover!
So long we played
The things that you see are lies
You can't see them if you try
Will anyone come forward?
Who is to blame?
They've all tried to hold me down
But now I've turned it all around
Got the hope I need to get off the ground
Stay alive and try another day
With the hope in both our hands.
Fighting against the waves, we can
Overcome them
Rise above them
Spread your wings, cry out!
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down?
Back up, get far of the sky
Black rover!
Someday we'll go just you and me,
But right now it's dyed too black to see
We live in dark, chaotic times
Black rover!
With empty hearts they line us up to take us away
Let's escape, we'll make our break,
I'm opening the door!
Just open your eyes like us
Just open your hearts like us
Just open the world like us
We know we are reckless
Just open your eyes like us
Just open your hearts like us
Just open the world like us
Don't stay, don't blame!
That's right!
Get down
We all let you know this time
Can you bring me down?
Back up, get far of the sky
Black rover!
Someday we'll go just you and me,
But right now it's dyed too black to see
We live in dark, chaotic times
Black rover!
With empty hearts they line us up to take us away
Let's escape, we'll make our break,
I'm opening the door!
Let's go next stage.

Чёрный клевер (из аниме "Чёрный клевер", 3-й опенинг)

Простая сцена,
Отчаянная жажда, мы желаем,
Как капли на нити,
Слишком сложно бороться на этой сцене.
Видишь узор наверху?
Горизонт приближается,
Неважно, повреждён он или нет,
С надеждой в наших руках.
Сражаясь с волнами, мы сможем
Преодолеть их,
Подняться над ними.
Расправь свои крылья, кричи!
Вниз!
Мы все дадим тебе знать на этот раз,
Сможешь ли ты победить меня?
Назад, прочь с неба,
Чёрный клевер!
Когда-нибудь мы пойдём, только ты и я,
Но сейчас здесь слишком темно, чтобы видеть.
Мы живём в тёмные, хаотичные времена.
Чёрный клевер!
Так долго мы играли,
То, что ты видишь, — ложь,
Ты не сможешь увидеть их, даже если попытаешься.
Кто-нибудь выступит вперёд?
Кто виноват?
Они все пытались удержать меня,
Но теперь я всё перевернул,
Получил надежду, которая мне нужна, чтобы оторваться от земли.
Останься в живых и попробуй в другой раз.
С надеждой в наших руках.
Сражаясь с волнами, мы сможем
Преодолеть их,
Подняться над ними.
Расправь свои крылья, кричи!
Вниз!
Мы все дадим тебе знать на этот раз,
Сможешь ли ты победить меня?
Назад, прочь с неба,
Чёрный клевер!
Когда-нибудь мы пойдём, только ты и я,
Но сейчас здесь слишком темно, чтобы видеть.
Мы живём в тёмные, хаотичные времена.
Чёрный клевер!
С пустыми сердцами они выстраивают нас в ряд, чтобы увести.
Давай сбежим, мы совершим побег,
Я открываю дверь!
Просто открой свои глаза, как мы,
Просто открой своё сердце, как мы,
Просто открой мир, как мы.
Мы знаем, что мы безрассудны.
Просто открой свои глаза, как мы,
Просто открой своё сердце, как мы,
Просто открой мир, как мы.
Не останавливайся, не вини!
Всё верно!
Вниз!
Мы все дадим тебе знать на этот раз,
Сможешь ли ты победить меня?
Назад, прочь с неба,
Чёрный клевер!
Когда-нибудь мы пойдём, только ты и я,
Но сейчас здесь слишком темно, чтобы видеть.
Мы живём в тёмные, хаотичные времена.
Чёрный клевер!
С пустыми сердцами они выстраивают нас в ряд, чтобы увести.
Давай сбежим, мы совершим побег,
Я открываю дверь!
Пойдём на следующую сцену.