Rap Bang Club - REPRESEN' - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

REPRESEN' - Rap Bang ClubÜbersetzung ins Deutsche




REPRESEN'
REPRÄSENTIER'
Shakalakalaka boom, ¡ah!
Shakalakalaka boom, ah!
Represen', puro represen' sincero
Repräsentier', rein repräsentier' ehrlich
Represen', para que se encienda el gettho
Repräsentier', damit das Ghetto angezündet wird
¿Y cómo fue? Llegaron los más fiesteros
Und wie war's? Die größten Feierbiester sind angekommen
Con el Bose y la weed pa' montar el represen'
Mit der Bose und dem Weed, um das Repräsentieren aufzubauen
Represen', puro represen' sincero
Repräsentier', rein repräsentier' ehrlich
Represen', para que se encienda el gettho
Repräsentier', damit das Ghetto angezündet wird
¿Y cómo fue? Llegaron los más fiesteros
Und wie war's? Die größten Feierbiester sind angekommen
Con el Bose y la weed pa' montar el represen'
Mit der Bose und dem Weed, um das Repräsentieren aufzubauen
Muévanse pa' un lado que ha llega'o lo pesa'o
Bewegt euch zur Seite, denn die Schwergewichte sind da
Con los tiros mega duros que te dejan ahí bota'o
Mit mega harten Schüssen, die dich da umgehauen liegen lassen
No es knock out si respira, no he saca'o ni la mitad
Kein Knock Out, wenn du atmest, ich hab nicht mal die Hälfte rausgeholt
De flows que podrían reemplazar la dinamita
Von Flows, die Dynamit ersetzen könnten
Y explotar como español a indio
Und explodieren wie Spanier zu Indios
Ella es la bonita y siempre busca a los lindos
Sie ist die Hübsche und sucht immer die Hübschen
Se lame la boquita por que sabe que escondo
Leckt sich die Lippen, weil sie weiß, was ich verstecke
La cosa que que la agita y la hace respirar hondo
Das Ding, das sie aufregt und sie tief durchatmen lässt
Mágico como Macondo los ritmos que suelto
Magisch wie Macondo die Rhythmen, die ich loslasse
Sigan hasta el fondo al gamin represento
Folgt bis zum Grund, den Straßenjungen repräsentier' ich
Más que todo al contento, yo por poco me ofendo
Mehr als alles den Zufriedenen, ich bin fast beleidigt
Pero si me ve ofendido mejor salga corriendo
Aber wenn du mich beleidigt siehst, renn besser weg
Ehh... ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya...
Ehh... ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya...
Yeah, yeah... ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya...
Yeah, yeah... ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya...
Represen', puro represen' sincero
Repräsentier', rein repräsentier' ehrlich
Represen', para que se encienda el gettho
Repräsentier', damit das Ghetto angezündet wird
¿Y cómo fue? Llegaron los más fiesteros
Und wie war's? Die größten Feierbiester sind angekommen
Con el Bose y la weed pa' montar el represen'
Mit der Bose und dem Weed, um das Repräsentieren aufzubauen
Represen', puro represen' sincero
Repräsentier', rein repräsentier' ehrlich
Represen', para que se encienda el gettho
Repräsentier', damit das Ghetto angezündet wird
¿Y cómo fue? Llegaron los más fiesteros
Und wie war's? Die größten Feierbiester sind angekommen
Con el Bose y la weed pa' montar el represen'
Mit der Bose und dem Weed, um das Repräsentieren aufzubauen
Ya llegó tu big daddy, no soy Kane, ni The Game
Dein Big Daddy ist angekommen, ich bin nicht Kane, nicht The Game
Ni Kanye ni Drake but the play it is: Meloso
Nicht Kanye, nicht Drake, aber das Spiel ist: Meloso
Way down to wait, al heavy weight del weight
Ganz unten, warte ab, aufs Schwergewicht vom Dienst
Directo desde chapi pa' colarte el brain (Woaa!)
Direkt aus Chapi, um dir ins Hirn zu schleichen (Woaa!)
Yo, damn nigga! Tan feo como aliento de buey
Yo, verdammt Nigga! So hässlich wie Ochsenatem
Muero en mi ley de dar replay
Ich sterbe nach meinem Gesetz, Replay zu geben
A la mierda que le tengo faith
Dem Scheiß, an den ich Faith habe
Un choco crispi y un cornflake
Ein Schoko-Crispi und ein Cornflake
Subiéndole a los watts, nos vamos en ley
Dreh die Watt hoch, wir ziehen's durch nach Plan
Foforros "El Rey"
Foforros "Der König"
Luego de un paseo por mi país
Nach einem Spaziergang durch mein Land
De dancehall beats, yo soy feliz como lombriz
Von Dancehall-Beats, ich bin glücklich wie ein Regenwurm
amotriz, el aprendiz (Brrrr)
Dein Antrieb, der Lehrling (Brrrr)
Que en el boombap me lo comí
Den ich im Boombap gefressen habe
Todo di, nada (Nada)
Alles gab ich, nichts (Nichts)
Y no vengan a buscar, no les dejaré ni un tris, yeah
Und kommt nicht suchen, ich lass euch nicht mal 'nen Krümel, yeah
Tanto paquete y no se hace ni un Cheese Tris
So viel Verpackung und macht nicht mal 'nen Cheese Tris
Tanto paquete y no se hace ni un Cheese Tris
So viel Verpackung und macht nicht mal 'nen Cheese Tris
Tanto paquete y no se hace ni un Cheese Tris
So viel Verpackung und macht nicht mal 'nen Cheese Tris
Si me ves pasar, papi, se te para el frizz
Wenn du mich vorbeigehen siehst, Papi, bleibt dir die Spucke weg
Represen', puro represen' sincero
Repräsentier', rein repräsentier' ehrlich
Represen', para que se encienda el gettho
Repräsentier', damit das Ghetto angezündet wird
¿Y cómo fue? Llegaron los más fiesteros
Und wie war's? Die größten Feierbiester sind angekommen
Con el Bose y la weed pa' montar el represen'
Mit der Bose und dem Weed, um das Repräsentieren aufzubauen
Represen', puro represen' sincero
Repräsentier', rein repräsentier' ehrlich
Represen', para que se encienda el gettho
Repräsentier', damit das Ghetto angezündet wird
¿Y cómo fue? Llegaron los más fiesteros
Und wie war's? Die größten Feierbiester sind angekommen
Con el Bose y la weed pa' montar el represen'
Mit der Bose und dem Weed, um das Repräsentieren aufzubauen





Autoren: Karin B., Pezcatore


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.