Raphael - El Gondolero - Remastered - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

El Gondolero - Remastered - RaphaelÜbersetzung ins Französische




El Gondolero - Remastered
Le Gondolier - Remastered
La luna está brillante
La lune est brillante
El cielo es transparente
Le ciel est transparent
En cada estrella vive nuestra ilusión
Dans chaque étoile vit notre illusion
Presiento que esta noche
Je pressens que ce soir
Perfumará
Parfumera
El suspiro que al fin, de tu pecho
Le soupir qui enfin, de ta poitrine
Hoy escapará
S'échappera
Escucha la canción que con amor
Écoute la chanson qu'avec amour
Cantando va el gondolero
Chante le gondolier
En ella está diciendo y expresando
Il y dit et exprime
Todo lo que te quiero
Tout ce que je t'aime
Y deja que lo arrulle nuestro idilio
Et laisse notre idylle être bercée
Con un beso que dure una eternidad
Par un baiser qui dure une éternité
Con el agua se despertará
Avec l'eau elle se réveillera
En cuanto amanezca
Dès l'aube
¿Recuerdas cuánto tiempo
Te souviens-tu combien de temps
Buscamos el momento
Nous avons cherché le moment
De acariciarnos con soñada pasión?
De nous caresser avec une passion rêvée ?
Hoy que la noche es nuestra
Maintenant que la nuit est nôtre
Abrázame
Serre-moi dans tes bras
Y si el mundo comienza o termina
Et si le monde commence ou finit
Qué importa a los dos
Qu'importe à nous deux
Y escucha la canción que con amor
Et écoute la chanson qu'avec amour
Cantando va el gondolero
Chante le gondolier
En ella está diciendo y expresando
Il y dit et exprime
Todo lo que te quiero
Tout ce que je t'aime
Y deja que lo arrulle nuestro idilio
Et laisse notre idylle être bercée
Con un beso que dure una eternidad
Par un baiser qui dure une éternité
Con el agua se despertará
Avec l'eau elle se réveillera
Cuando amanezca
À l'aube
Escucha la canción que con amor
Écoute la chanson qu'avec amour
Cantando va el gondolero
Chante le gondolier
En ella está diciendo y expresando todo
Il y dit et exprime tout
Todo lo que te quiero
Tout ce que je t'aime
Y deja que lo arrulle nuestro idilio
Et laisse notre idylle être bercée
Con un beso que dure una eternidad
Par un baiser qui dure une éternité
Con el agua se despertará
Avec l'eau elle se réveillera
Cuando amanezca
À l'aube
El gondolero
Le gondolier
El gondolero
Le gondolier
Y deja que lo arrulle nuestro idilio
Et laisse notre idylle être bercée
Con un beso que dure una eternidad
Par un baiser qui dure une éternité
Con el agua se despertará
Avec l'eau elle se réveillera
Cuando amanezca
À l'aube
El gondolero
Le gondolier





Autoren: Juan Fernando Silvetti Adorno

Raphael - Mi Gran Noche (50 Éxitos De Mi Vida / Remastered)
Album
Mi Gran Noche (50 Éxitos De Mi Vida / Remastered)
Veröffentlichungsdatum
16-12-2013

1 A Mi Manera (My Way) [Remastered]
2 La Fuerza del Corazón (Remastered)
3 Tú Me Acostumbraste - Remastered
4 Maravilloso, Corazón, Maravilloso - Remastered
5 Los Amantes - Remastered
6 Qué Sabe Nadie - Remastered
7 Cuatro Estrellas - Remastered
8 La Media Vuelta - Remastered
9 Digan Lo Que Digan - Remastered
10 Mandarme Rosas - Remastered
11 Tres Palabras - Remastered
12 Discúlpame - Remastered
13 Aleluya El Silencio - Remastered
14 Caminito - Remastered
15 Ella - Remastered
16 Hoy Mejor Que Mañana - Remastered
17 El Tamborilero - Remastered
18 Mi Gran Noche (Remastered)
19 Historia De Un Amor - Remastered
20 Vive Tu Vida - Remastered
21 Nostalgias - Remastered
22 Amor Mio - Remastered
23 Fallaste Corazón - Remastered 2010
24 Eso Que Llaman Amor - Remastered
25 El Gondolero - Remastered
26 Nada - Remastered
27 En Esta Tarde Gris - Remastered
28 Envidia - Remastered
29 Cuando Tu No Estas (Remastered)
30 No Tiene Importancia - Remastered
31 Hablemos De Amor - Remastered
32 Escándalo - Remastered
33 Uno - Remastered
34 Cuando Tenga Mil Años - Remastered
35 Ámame - Remastered
36 Voy - Remastered
37 Grítenme Piedras Del Campo - Remastered
38 Estuve Enamorado - Remastered 2013
39 Balada para un Loco - Remastered
40 Celos - Remastered
41 Le Llaman Jesús (Remastered)
42 No Volveré - Remastered
43 Balada Triste De Trompeta - Directo Teatro De La Zarzuela De Madrid / Remastered
44 Poco a Poco (Remastered)
45 Como Yo Te Amo (Remastered)
46 Me Gusta Pensar En Tí - Remastered
47 Yo Soy Aquél (Remastered)

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.