Para volver a volver - RaphaelÜbersetzung ins Englische
Para
volver
a
volver
To
come
back
again
No
te
marches
ahora
de
una
vez
quedate
Don't
leave
now
all
at
once,
stay
A
ti
te
falta
el
coraje
que,
You
lack
the
courage
which,
Se
que
a
mi
me
sobra
para
nunca
volver
I
know
that
I
have
in
abundance
to
never
return
Para
decir
que
te
vas
To
say
that
you're
leaving
Y
al
doblar
esas
esquina
solo
sabes
llorar
And
when
you
turn
that
corner
you
only
know
how
to
cry
Para
eso
no
digas
nunca
For
that,
never
say
Que
no
cabe
la
duda
de
que
un
dia
te
iras
That
there's
no
doubt
that
one
day
you'll
leave
Para
volver
a
volver
To
come
back
again
Como
has
vuelto
mil
veces
As
you've
come
back
a
thousand
times
Para
decir
que
te
vas
To
say
that
you're
leaving
Y
al
final
te
arrepientes
And
in
the
end,
you
regret
it
Deja
tu
orgullo
correr
Let
your
pride
run
free
Deja
de
hablar
y
te
callas
Stop
talking
and
be
quiet
No
digas
mas
que
te
marchas,
Don't
say
anymore
that
you're
leaving,
No
digas
mas
que
te
marchas
Don't
say
anymore
that
you're
leaving
Para
volver
a
volver
To
come
back
again
Para
volver
a
volver
To
come
back
again
No
te
marches
ahora
de
una
vez
quedate
Don't
leave
now
all
at
once,
stay
A
ti
te
falta
el
coraje
que,
You
lack
the
courage
which,
Se
que
a
mi
me
sobra
para
nunca
volver
I
know
that
I
have
in
abundance
to
never
return
Para
decir
que
te
vas
To
say
that
you're
leaving
Y
al
doblar
esas
esquina
solo
sabes
llorar
And
when
you
turn
that
corner
you
only
know
how
to
cry
Para
eso
no
digas
nunca
For
that,
never
say
Que
no
cabe
la
duda
de
que
un
dia
te
iras
That
there's
no
doubt
that
one
day
you'll
leave
Para
volver
a
volver
To
come
back
again
Como
has
vuelto
mil
veces
As
you've
come
back
a
thousand
times
Para
decir
que
te
vas
To
say
that
you're
leaving
Y
al
final
te
arrepientes
And
in
the
end,
you
regret
it
Deja
tu
orgullo
correr
Let
your
pride
run
free
Deja
de
hablar
y
te
callas
Stop
talking
and
be
quiet
No
digas
mas
que
te
marchas,
Don't
say
anymore
that
you're
leaving,
No
digas
mas
que
te
marchas
Don't
say
anymore
that
you're
leaving
Para
volver
a
volver
To
come
back
again
Para
volver
a
volver
To
come
back
again
No
te
marches
ahora
de
una
vez
quedate
Don't
leave
now
all
at
once,
stay
A
ti
te
falta
el
coraje
que,
se
que
a
mi
me
sobra
para
nunca
volver
You
lack
the
courage
which,
I
know
that
I
have
in
abundance
to
never
return
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.