Schengen - RaphaelÜbersetzung ins Russische




Schengen
Шенген
Je suis parti d'un bout du monde
Я ушел с края света,
J'étais trop grand pour me courber
Я был слишком горд, чтобы склониться,
Parmi les nuages de poussière
Среди облаков пыли,
Juste au bord de la terre
На самом краю земли.
Et j'ai marché le long des routes
И я шел по дорогам,
Le ventre à l'air dans le ruisseau
С открытым сердцем, в ручье,
Et même que le vent nous écoute
И даже ветер нас слушает,
Et la pluie va tomber bientôt
И дождь скоро пойдет.
Ce que j' fais moi
Что я здесь делаю,
Je sais pas
Я не знаю,
Je voulais juste marcher tout droit
Я просто хотел идти прямо,
Ce que j' fais moi
Что я здесь делаю,
Je sais pas
Я не знаю,
Je pense à toi depuis mille ans
Я думаю о тебе тысячу лет.
Tellement de nuits sous la paupière
Так много ночей под веками,
Tellement de forêts abattues
Так много вырубленных лесов,
Même sous la mitraille et le fer
Даже под градом пуль и стали,
Moi je leur ai rien vendu
Я им ничего не продал.
Et que même dans l'espace Shengen
И даже в пространстве Шенгена,
Ils ont pas voulu de ma peau
Они не приняли меня.
Ce que j' fais moi
Что я здесь делаю,
Je sais pas
Я не знаю,
Je voulais juste marcher tout droit
Я просто хотел идти прямо,
Ce que j' fais moi
Что я здесь делаю,
Je sais pas
Я не знаю,
Je pense à toi depuis mille ans
Я думаю о тебе тысячу лет.
C'est pas la croix pas la manière
Это не крест, не манера,
Et puis la terre on y revient
И на землю мы возвращаемся,
Moi j'ai un orgue de barbarie
У меня есть шарманка,
Et je vais pourrir leur pays
И я отравлю их страну.
C'est pas avec la bombe atomique
Не атомной бомбой,
C'est pas avec le tour de France
Не Тур де Франс,
Qu'ils me mettront de leur côté
Они не перетянут меня на свою сторону,
Quand j'aurai fini ma croissance
Когда я закончу свой рост.
Ce que j' fais moi
Что я здесь делаю,
Je sais pas
Я не знаю,
Je voulais juste marcher tout droit
Я просто хотел идти прямо,
Ce que j' fais moi
Что я здесь делаю,
Je sais pas
Я не знаю,
Je pense à toi depuis mille ans
Я думаю о тебе тысячу лет.





Autoren: Raphael Haroche

Raphael - Mini Intégrale
Album Mini Intégrale
Veröffentlichungsdatum
25-04-2008

1   Cela nous aurait suffi (Si tu nous avais appris)
2   Qu'on est bien dans ce monde
3   Laisse faire
4   Hotel de l'univers
5   La meute
6   Ici tout va bien
7   On craindra plus les balles
8   Choisis ton camp
9   Petite annonce
10   T'apporter mon amour
11   Libre service
12   Comme Un Homme À La Mer
13   Ô Compagnons
14   Il Ira Loin
15   La Mémoire Des Jours
16   Il Y a Toujours
17   Aux Temps Des Colonies
18   Etre Rimbaud
19   1900
20   Sur La Route
21   La Réalite
22   Des Mots
23   Suivez La Musique
24   Poste Restante
25   Une Journée Particulière
26   Ô Compagnons - Radio Edit
27   Caravane
28   Ne partons pas fâchés
29   C'est bon aujourd'hui
30   Chanson pour Patrick Dewaere
31   Et dans 150 ans
32   Les petits bateaux
33   La route de nuit
34   Schengen
35   Peut-être a-t-il rêvé ?
36   La ballade du pauvre
37   Funambule
38   Happe - Live 2006
39   J'l'ai pas touchée (live 2006)
40   C'est bon aujourd'hui - Live 2006
41   1900 - Live 2006
42   Elégie funèbre - Live 2006
43   Ceci n'est pas un adieu (Live 2006) - Live 2006
44   Elisa - Live 2006
45   Caravane - Live 2006
46   Sur mon cou (live 2006)
47   Les petits bateaux - Live 2006
48   Saint-Etienne - Live 2006
49   Des mots - Live 2006
50   Sur la route - Live 2006
51   Poste restante (live 2006)
52   Ne partons pas fâchés - Live 2006
53   Une petite cantate - Live 2006
54   Et dans 150 ans - Live 2006

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.