Nicht wie ihr - Raportagen Übersetzung ins Englische

Nicht wie ihr

Mach aus dir, was du immer sein wolltest
Der Tag kommt, da werden sie dich nicht mehr so lieb haben
Lerne die Wut zu überwinden
Vergiss es, nur die Wut gab mir die Power, nur so konnte ich überleben

Habe jeden hier gepusht, aber damit ist endlich Schluss
Ihr kriegt nie wieder was vom Kuchen
Ich mach' mir selber die Taschen voll
Fotzen, ich hab' Hunger, der Magen knurrt wie ein Schattenwolf
Und ich bin nich' mehr ich gewesen, ich bin nich' mehr fit gewesen
Jetzt bin ich zurück, aber diesmal härter als je zuvor
Wenn das hier so weitergeht, bricht mein Schädel wie Styropor
Weiß nicht, was passiert ist, mir hat der Wille, die Kraft gefehlt
Und meine alte Hülle hab' ich jetzt für immer abgelegt
Aufnahmespuren, die Farben so rot wie Blut
Ja, das spiegelt nur das wider, was ich fühle in der Booth
Immer nur derselbe Scheiß, alle kopieren eins zu eins
Bin euch überlegen, als wäre ich durch die Zeit gereist
Ich bin Raportagen, was glaubst du, mit wem du redest?
Ey, die Hunde sind am bellen, doch gehen nicht an die Kehle
Meine Maske ist mein Venom, ich verteile wieder Schellen
Danach hab'n sie dicke Augen wie Libellen (Grra)

Ich weiß, dass ich nicht so werd' wie sie
Sag mir, soll ich's wagen oder lass' ich es sein?
Ich wusste es schon immer, ja, ich pass' hier nicht rein
Ich weiß, dass ich nicht so werd' wie sie
Sag mir, soll ich's wagen oder lass' ich es sein?
Ich wusste es schon immer, ja, ich pass' hier nicht rein

Ich schneid' euch lyrisch den Kopf ab, ich seh' nur singende Popstars
Folge mei'm inneren Kompass, kill' meine Opfer per Oneshot
Sie wollen Fame und den Kontakt, sie wollen Cash, Euro, Dollars
Mach' das von Sonntag bis Sonntag, ja, ohne Punkt, ohne Komma
Kannst gern versuchen zu kontern, sie sind am wimmerm, am stottern
Ich bin der Blitz und der Donner, das ist der Winter, kein Sommer
Ihr seid noch blinder als Wonder, denn ihr versteht diese Welt nicht
Seid arrogant, egoistisch, die kleinen Dinge sind wichtig
Ich bin kein Spotify Artist, ich hab' nur Spotify Artist
Die letzte Hoffnung für den Norden, bring' die Stadt auf die Karte
Mit ein paar Storys aus dem echten Leben
Kam aus einer schlechten Gegend
Nie wieder am Fließband, Diggah, Spielzeuge auf Hefte kleben
Einer von den Auserwählten, denk' nicht daran aufzugeben
Sie fallen zu Boden, als würde Shanks grad den Raum betreten
Für manche ist die Dunkelheit auch farbenfroh
Macht nicht auf Helden, ihr Hunde, ihr seid nicht PAW Patrol

Ich weiß, dass ich nicht so werd' wie sie
Sag mir, soll ich's wagen oder lass' ich es sein?
Ich wusste es schon immer, ja, ich pass' hier nicht rein
Ich weiß, dass ich nicht so werd' wie sie
Sag mir, soll ich's wagen oder lass' ich es sein?
Ich wusste es schon immer, ja, ich pass' hier nicht rein

Sag mir, wer ist noch menschlich in der Szene? (Keiner)
Vielleicht habe ich kein Standing in der Szene
Doch hinterlass' ein Branding in der Szene
Dass deine Kinder und deren Kinder noch von mir erzählen
Soll'n die Wichser mich doch deabonnier'n
Ich steh' seit fünf Jahren hier und hab' kein Team hinter mir
Ihr seid nur schäbige Erfolgsfans
Geht und hört weiter eure Autotune-Boybands

Wollt ihr den deepen Raportagen, aggressiven Raportagen?
Oder den, den manche hassen oder lieben Raportagen?
Ihr kriegt diesen Raportagen, der mit seiner Wut durch Wände brettert
Das komplette Gegenteil von Junkie- und Gangsterrapper
Heißt für mich, ich nehm' das Mic und hiernach seid ihr hypnotized
Ich hab' keine Angst, du Vogel, ich mach' aus dir Chicken Fries
Deine Arme sind noch dünner als ein Mistelzweig
Daunenjacke, Sonnenbrille, Maske auf, Winterzeit, huh
Und das hier geht an 'ne Supporterin
Die vor zwei Jahr'n verstorben ist
Obwohl wir uns nicht kannten, will ich dich hiermit verewigen
Denk an deine Familie, vielleicht hörst du meine Stimme ja
Ruhe in Frieden
Das Leben ist zu kurz, um immer nachzudenken
Das Leben ist zu kurz, du darfst kein'n Tag verschenken
Ich habe Dämonen in mir, ja, sie wohnen in mir
Und hiermit lass' ich sie frei

Not Like You

Become what you always wanted to be
The day will come when they won't love you so much anymore
Learn to overcome the rage
Forget it, only rage gave me the power, that's the only way I could survive

Pushed everyone here, but this is finally over
You'll never get a piece of the pie again
I'm filling my own pockets
Bitches, I'm hungry, my stomach's growling like a shadow wolf
And I wasn't myself anymore, I wasn't fit anymore
Now I'm back, but this time harder than ever before
If this goes on like this, my skull will break like styrofoam
Don't know what happened, I lacked the will, the strength
And I've now shed my old skin forever
Recording tracks, the colors as red as blood
Yeah, that just reflects what I feel in the booth
Always the same old shit, everyone copies one to one
I'm superior to you, as if I had traveled through time
I'm Raportagen, who do you think you're talking to?
Yo, the dogs are barking, but they're not going for the throat
My mask is my Venom, I'm handing out slaps again
Afterwards, they'll have swollen eyes like dragonflies (Grra)

I know I won't be like them
Tell me, should I risk it or let it be?
I've always known, yeah, I don't belong here
I know I won't be like them
Tell me, should I risk it or let it be?
I've always known, yeah, I don't belong here

I'm lyrically chopping off your head, I only see singing pop stars
Follow my inner compass, kill my victims with a oneshot
They want fame and the contact, they want cash, euros, dollars
Doing that from Sunday to Sunday, yeah, without a period, without a comma
Feel free to try to counter, they're whining, stuttering
I am the lightning and the thunder, this is winter, not summer
You are blinder than Wonder, 'cause you don't understand this world
Being arrogant, selfish, the little things are important
I'm not a Spotify artist, I just have Spotify artists
The last hope for the North, putting the city on the map
With a few stories from real life
Came from a bad neighborhood
Never again on the assembly line, dude, gluing toys to notebooks
One of the chosen ones, don't think about giving up
They fall to the ground as if Shanks was entering the room
For some, darkness is colorful, too
Don't act like heroes, you dogs, you're not PAW Patrol

I know I won't be like them
Tell me, should I risk it or let it be?
I've always known, yeah, I don't belong here
I know I won't be like them
Tell me, should I risk it or let it be?
I've always known, yeah, I don't belong here

Tell me, who's still human in the scene? (No one)
Maybe I don't have a standing in the scene
But leave a branding in the scene
That your children and their children will still talk about me
Let the wankers unsubscribe me
I've been standing here for five years and I don't have a team behind me
You're just lousy success fans
Go and keep listening to your autotune boy bands

You want the deep Raportagen, the aggressive Raportagen?
Or the one that some people hate or love, Raportagen?
You get this Raportagen, who breaks through walls with his rage
The complete opposite of a junkie and gangster rapper
Means to me, I take the mic and after this you're hypnotized
I'm not afraid, you bird, I'll turn you into chicken fries
Your arms are thinner than a mistletoe twig
Down jacket, sunglasses, mask on, winter time, huh
And this one goes out to a supporter
Who passed away two years ago
Even though we didn't know each other, I want to immortalize you with this
Think of your family, maybe you're listening to my voice, yeah
Rest in peace
Life is too short to always be thinking
Life is too short, you can't waste a single day
I have demons in me, yeah, they live in me
And with this I set them free