Quebranto - Rapsusklei Übersetzung ins Französische

Quebranto

Han vuelto los versos a mis noches,
Han vuelto las dudas y los miedos,
Han vuelto dolores y derroches,
Palpando un alma rota con los dedos,
Han vuelto los miedos y los llantos,
Vuelven las tormentas pasajeras,
Encuentros, enredos y quebrantos,
Se queman los recuerdos en la hoguera,
Y cuando vuelven las lunas a tener hambre,
Cuando se tornan oscuras las madrugadas,
Es cuando vuelve la pluma a pedirme sangre,
Cuando soborno al olvido sin tus miradas,
Han vuelto a teñirse los balcones de un negro color,
Han vuelto a morirse las estrellas,
Volvió la reina de corazones,
A robar un corazón que no sabe latir sin ella,
Han vuelto a teñirse los balcones de un negro color,
Han vuelto a morirse las estrellas,
Volvió la reina de corazones,
A robar un corazón que no sabe latir sin ella.

Quebranto

Les vers sont revenus dans mes nuits,
Les doutes et les peurs sont revenus,
Les douleurs et les gaspillages sont revenus,
Palpant une âme brisée avec mes doigts,
Les peurs et les pleurs sont revenus,
Les tempêtes passagères reviennent,
Rencontres, enchevêtrements et chagrins,
Les souvenirs brûlent au feu de joie,
Et quand les lunes reviennent à avoir faim,
Quand les aurores deviennent sombres,
C'est alors que la plume revient me demander du sang,
Quand je corromps l'oubli sans tes regards,
Les balcons se sont à nouveau teints d'une couleur noire,
Les étoiles sont à nouveau mortes,
La reine de cœur est revenue,
Pour voler un cœur qui ne sait pas battre sans elle,
Les balcons se sont à nouveau teints d'une couleur noire,
Les étoiles sont à nouveau mortes,
La reine de cœur est revenue,
Pour voler un cœur qui ne sait pas battre sans elle.