Becoming Popular - Portuguese - Rarity Übersetzung ins Deutsche

Becoming Popular - Portuguese

Vou ser o assunto principal, a bola da vez
Uma pônei que todos os pôneis tem que conhecer
Presença indispensável em todo lugar
Uma pônei que todos os pôneis tem que conhecer

Eu vou ser bem popular
Bem popular, vou sim
E a sociedade vai sempre se lembrar de mim
Ser a bela da tarde, a estrela desse show
É uma pônei que todos os pôneis tem que conhecer

Todos escutam tudo o que vou dizer
Minha provação é o que querem ter
Sou da nata e não uma Maria-ninguém
Sou uma pônei que todos tem que conhecer

Em casa, na ópera, no meu iate
Sou o assunto, o assunto de toda cidade
Sou da nata e não uma Maria-ninguém, é
Sou uma pônei que todos os pôneis tem que conhecer

Porque eu sou uma pônei
É, eu sou uma pônei
Sou uma pônei que todos tem que conhecer

Beliebt Werden - Portugiesisch

Ich werde das Hauptgesprächsthema sein, der Renner
Ein Pony, das alle Ponys kennen müssen
Unverzichtbare Präsenz überall
Ein Pony, das alle Ponys kennen müssen

Ich werde sehr beliebt sein
Sehr beliebt, jawohl
Und die Gesellschaft wird sich immer an mich erinnern
Die Schöne des Nachmittags sein, der Star dieser Show
Ist ein Pony, das alle Ponys kennen müssen

Alle hören auf alles, was ich sage
Meine Zustimmung ist das, was sie haben wollen
Ich gehöre zur Crème de la Crème und bin kein Niemand
Ich bin ein Pony, das alle kennen müssen

Zu Hause, in der Oper, auf meiner Yacht
Ich bin das Gesprächsthema, das Gesprächsthema der ganzen Stadt
Ich bin von der Crème de la Crème, und kein Niemand, ja
Ich bin ein Pony, das alle Ponys kennen müssen

Weil ich ein Pony bin
Ja, ich bin ein Pony
Ich bin ein Pony, das alle kennen müssen