Faca Romba - RasgoÜbersetzung ins Französische
Distâncias
que
se
prepetuam
Des
distances
qui
se
perpétuent
Terreno
infértil
de
silêncio
e
sal
Un
terrain
infertile
de
silence
et
de
sel
Velhos
espantalhos
que
o
vento
agita
De
vieux
épouvantails
que
le
vent
agite
Hoje
são
os
poleiros
das
aves
do
mal
Aujourd'hui,
ce
sont
les
perchoirs
des
oiseaux
du
mal
Faca
romba,
vai
de
mão
em
mão
Couteau
émoussé,
il
passe
de
main
en
main
Faca
romba
Couteau
émoussé
Quando
o
sangue
aquece,
a
morte
aparece
Quand
le
sang
chauffe,
la
mort
apparaît
Faca
romba,
vai
de
mão
em
mão
Couteau
émoussé,
il
passe
de
main
en
main
Faca
romba
Couteau
émoussé
Vingança
é
o
muro
da
tua
prisão
La
vengeance
est
le
mur
de
ta
prison
Larga
Laisse
tomber
Larga
Laisse
tomber
Cada
qual
que
vá
para
onde
quiser
Que
chacun
aille
où
il
veut
Elo
quebrado
é
fim,
não
há
volta
a
dar
Le
lien
brisé
est
la
fin,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Se
há
juras
que
morrem
pela
faca
romba
S'il
y
a
des
serments
qui
meurent
à
cause
du
couteau
émoussé
Crostas
há
que
saram
sem
nunca
vergar
Il
y
a
des
croûtes
qui
guérissent
sans
jamais
plier
Faca
romba,
vai
de
mão
em
mão
Couteau
émoussé,
il
passe
de
main
en
main
Quando
o
sangue
aquece,
a
morte
aparece
Quand
le
sang
chauffe,
la
mort
apparaît
Faca
romba,
vai
de
mão
em
mão
Couteau
émoussé,
il
passe
de
main
en
main
Vingança
é
o
muro
da
tua
prisão
La
vengeance
est
le
mur
de
ta
prison
Sem
pensar
é
só
um
andar
em
frente
Sans
réfléchir,
il
suffit
de
continuer
Numa
errância
viva
por
vezes
pesada
Dans
une
errance
vivante,
parfois
lourde
Cada
ódio
e
raiva
são
só
mais
um
fardo
Chaque
haine
et
chaque
colère
ne
sont
que
des
fardeaux
supplémentaires
Eu
larguei
os
meus
J'ai
laissé
tomber
les
miens
Larguei
os
meus
aos
pés
do
passado
J'ai
laissé
tomber
les
miens
au
pied
du
passé
Faca
romba,
vai
de
mão
em
mão
Couteau
émoussé,
il
passe
de
main
en
main
Quando
o
sangue
aquece,
a
morte
aparece
Quand
le
sang
chauffe,
la
mort
apparaît
Faca
romba,
vai
de
mão
em
mão
Couteau
émoussé,
il
passe
de
main
en
main
Vingança
é
o
muro
da
tua
prisão
La
vengeance
est
le
mur
de
ta
prison
Distâncias
que
se
prepetuam
Des
distances
qui
se
perpétuent
Terreno
infértil
de
silêncio
e
sal
Un
terrain
infertile
de
silence
et
de
sel
Velhos
espantalhos
que
o
vento
agita
De
vieux
épouvantails
que
le
vent
agite
Hoje
são
os
poleiros
das
aves
do
mal
Aujourd'hui,
ce
sont
les
perchoirs
des
oiseaux
du
mal
Faca
romba,
vai
de
mão
em
mão
Couteau
émoussé,
il
passe
de
main
en
main
Faca
romba
Couteau
émoussé
Quando
o
sangue
aquece,
a
morte
aparece
Quand
le
sang
chauffe,
la
mort
apparaît
Faca
romba,
vai
de
mão
em
mão
Couteau
émoussé,
il
passe
de
main
en
main
Faca
romba
Couteau
émoussé
Vingança
é
o
muro
da
tua
prisão
La
vengeance
est
le
mur
de
ta
prison
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.