آه منك منقهر - Rashed Al-Majed Übersetzung ins Französische

آه منك منقهر

آه منك منقهر ولا بقى عندي صبر . آه منك منقهر
لاتبرر لي خطاك ماابي أسمع عذر . مابي اسمع عذر
اه منك منقهر ولا بقى عندي صبر . آآه منك منقهر
لا تبرر لي خطاك ماابي اسمع عذر . مابي اسمع عذر
روح وانساني خلاص . خلاص خلاص وگول فرگنا القدر
َـــــ
خلاص خلاص وگول فرگنا القدر
كم شلتك في العيون بين رمشي والجفون . بين رمشي والجفون
ماهگيت انك تخون وتالي تجزيني غدر . وتالي تجزيني غدر
كم شلتك في العيون بين رمشي والجفون . بين رمشي والجفون
ماهگيت انك تخون وتالي تجزيني غدر . وتالي تجزيني غدر
روح وانساني خلاص . خلاص خلاص وگول فرگنا القدر
َـــــ
خلاص خلاص وگول فرگنا القدر
كيف يهنا لك منام وانت ظالم في الغرام . وانت ظالم في الغرام
بعت حبي ياحرام من بعد عشرة عمر . من بعد عشرة عمر
كيف يهنا لك منام وانت ظالم في الغرام . وانت ظالم في الغرام
بعت حبي ياحرام من بعد عشرة عمر . من بعد عشرة عمر
وروح روح وانساني خلاص . خلاص خلاص وگول فرگنا القدر
َـــــ
خلاص خلاص وگول فرگنا القدر
ياما دللتك دلال واعتبرت انك مثال . واعتبرت انك مثال
كنت الهام وخيال في مواعيد الشعر . في مواعيد الشعر
ياما دللتك دلال واعتبرت انك مثال . واعتبرت انك مثال
كنت الهام وخيال في مواعيد الشعر . في مواعيد الشعر
يبه روح روح وانساني خلاص . خلاص وگول فرگنا القدر
َـــــ
خلاص خلاص وگول فرگنا القدر
ياعسى عمرك مديد وتحيا أيامك سعيد . وتحيا ايامك سعيد
لو انا عنك بعيد ومن فراگك منقهر . من فراگك منقهر
ياعسى عمرك مديد وتحيا أيامك سعيد . وتحيا ايامك سعيد
لو انا عنك بعيد ومن فراگك منقهر . من فراگك منقهر
و روح وانساني خلاص . خلاص خلاص وگول فرگنا القدر
(♡By SaroOo♡)

Oh, je suis si en colère contre toi

Oh, je suis si en colère contre toi, je n'ai plus de patience. Oh, je suis si en colère contre toi
Ne me justifie pas, je ne veux pas entendre d'excuse. Je ne veux pas entendre d'excuse
Oh, je suis si en colère contre toi, je n'ai plus de patience. Oh, je suis si en colère contre toi
Ne me justifie pas, je ne veux pas entendre d'excuse. Je ne veux pas entendre d'excuse
Va-t'en, oublie-moi, c'est fini. C'est fini, c'est fini, dis que le destin nous a séparés.
َـــــ
C'est fini, c'est fini, dis que le destin nous a séparés.
Combien de fois t'ai-je gardé dans mes yeux, entre mes cils et mes paupières. Entre mes cils et mes paupières
Je n'aurais jamais pensé que tu trahirais et que tu me rendrais la pareille avec de la trahison. Et que tu me rendrais la pareille avec de la trahison
Combien de fois t'ai-je gardé dans mes yeux, entre mes cils et mes paupières. Entre mes cils et mes paupières
Je n'aurais jamais pensé que tu trahirais et que tu me rendrais la pareille avec de la trahison. Et que tu me rendrais la pareille avec de la trahison
Va-t'en, oublie-moi, c'est fini. C'est fini, c'est fini, dis que le destin nous a séparés.
َـــــ
C'est fini, c'est fini, dis que le destin nous a séparés.
Comment peux-tu dormir paisiblement alors que tu es injuste en amour. Alors que tu es injuste en amour
Tu as vendu mon amour, c'est un péché, après dix ans de vie ensemble. Après dix ans de vie ensemble
Comment peux-tu dormir paisiblement alors que tu es injuste en amour. Alors que tu es injuste en amour
Tu as vendu mon amour, c'est un péché, après dix ans de vie ensemble. Après dix ans de vie ensemble
Va-t'en, oublie-moi, c'est fini. C'est fini, c'est fini, dis que le destin nous a séparés.
َـــــ
C'est fini, c'est fini, dis que le destin nous a séparés.
Combien de fois t'ai-je gâté et t'ai-je considéré comme un exemple. Et t'ai-je considéré comme un exemple
Tu étais mon inspiration et mon fantasme dans les rendez-vous de la poésie. Dans les rendez-vous de la poésie
Combien de fois t'ai-je gâté et t'ai-je considéré comme un exemple. Et t'ai-je considéré comme un exemple
Tu étais mon inspiration et mon fantasme dans les rendez-vous de la poésie. Dans les rendez-vous de la poésie
Va-t'en, oublie-moi, c'est fini. C'est fini, dis que le destin nous a séparés.
َـــــ
C'est fini, c'est fini, dis que le destin nous a séparés.
J'espère que tu auras une longue vie et que tu vivras des jours heureux. Et que tu vivras des jours heureux
Même si je suis loin de toi et que je suis en colère contre toi à cause de notre séparation. À cause de notre séparation
J'espère que tu auras une longue vie et que tu vivras des jours heureux. Et que tu vivras des jours heureux
Même si je suis loin de toi et que je suis en colère contre toi à cause de notre séparation. À cause de notre séparation
Va-t'en, oublie-moi, c'est fini. C'est fini, c'est fini, dis que le destin nous a séparés.
(♡By SaroOo♡)