Rashed Al-Majed - أبراج - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

أبراج - Rashed Al-MajedÜbersetzung ins Englische




أبراج
Towers
سألتك بالذي حطك على راس المحبه تاج
I asked you by the one who put you on top of the crown of love
تحبني ولاتتسلى باأحاسيسي ووجداني
Do you love me and do not fool with my feelings and emotions
وتحتاج لغلا قلبي مثل مالك احتاج
And you need my heart's sweetness just as I need yours
او اني بعد مافارق حدود الشوف تنساني
Or do you forget me after I crossed the boundaries of sight
حبيبي عايش بحيره واقلب صفحة الأبراج
My love, stay by the lake and turn the page of the horoscopes
وضعت بعدل ميزانك وصمت وظلم ميزاني
You have placed your scale justly and have kept silent and wronged my scale
انا مثل الذي تايه وينطر من بعيد سراج
I am like one who is lost and waiting from afar for a lamp
فلا نوره وصل دربي ولا ملقاه دفاني
Neither his light reached my path nor did his finding bury me
تعال اصير لك شاطي اذا حزنك يصير امواج
Come, I will be your shore if your sorrow becomes waves
تعال وخذ فرح قلبي اذا قلبك بدى يعاني
Come and take the joy of my heart if your heart begins to suffer
حرام نعيش في دنيا الخجل والصمت والأحراج
It is forbidden for us to live in a world of shyness, silence and embarrassment
واحبك كلمه على اللسانك وملت تسكن اللساني
I love you, a word on your tongue, and you are tired of living in my language






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.