أغلى حبيبة - Rashed Al-Majed Übersetzung ins Englische

أغلى حبيبة

علميهم يا الحبيبه
اه اه اه اااااه يا اغلى حبيبه
يسالوني ليه احبك حب ما حبه بشر
و ليه انتي في حياتي شمسها و انتي القمر
و ليه صوتك ليه وصل صحراي يملاها الزهر
علميهم يا الحبيبه
اه اه يا اغلى حبيبه
يسالوني ليتهم مثلي يعيشون الهوى
الاصابع في اديهم الواحده ما هي سوى
عندهم حبك طبيعي عندي فوق المستوى
علميهم يا الحبيبه
اه اه يا اغلى حبيبه
يسالوني و في حياتي حر الجواب
ما دروا انك راحتي و اني الهوى
يسالوني و في شفاك يرتعش حر الجواب
ما دروا انك حياتي و اني العداب
علميهم يا الحبيبه
اه اه يا اغلى حبيبه

My Dearest Love

Tell them, my love
Ah ah ah aaaah, my dearest love
They ask me why I love you with a love no man has ever felt
And why you are the sun and the moon in my life
And why your voice reaches my desert and fills it with flowers
Tell them, my love
Ah ah, my dearest love
They ask me if they could only live the love I do
Their fingers and toes combined are but one
For them love is ordinary, for me it is extraordinary
Tell them, my love
Ah ah, my dearest love
They ask me, and my answer burns with passion
They do not know that you are my comfort and my desire
They ask me, and my answer trembles on my lips
They do not know that you are my life and my torment
Tell them, my love
Ah ah, my dearest love