Rashed Al-Majed - الحب خالد - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

الحب خالد - Rashed Al-MajedÜbersetzung ins Französische




الحب خالد
L'amour est éternel
الحب خالد وحبي خالد وباقي للي احبه واحب دار سكن فيها
L'amour est éternel et mon amour est éternel, et il reste pour celle que j'aime et pour la maison j'habite
شلته في عيني وشلت الحب باعماقي والروح بالشوق غنت له اغانيها
Je l'ai gardé dans mes yeux et j'ai gardé l'amour dans mes profondeurs, et mon âme a chanté des chansons pour lui avec nostalgie
الحب خالد وحبي خالد وباقي للي احبه واحب دار سكن فيها
L'amour est éternel et mon amour est éternel, et il reste pour celle que j'aime et pour la maison j'habite
شلته في عيني وشلت الحب باعماقي والروح بالشوق غنت له اغانيها
Je l'ai gardé dans mes yeux et j'ai gardé l'amour dans mes profondeurs, et mon âme a chanté des chansons pour lui avec nostalgie
راقي بذوقه وقلبه بالوفا راقي لو وزع الطيب بين الناس يكفيها
Élégant dans son goût, et son cœur est élégant dans sa loyauté, s'il distribuait la gentillesse parmi les gens, cela suffirait pour eux
ربي متوق وفاه بحسن الاخلاقي واغلى الجواهر بأوصافه يحليها
Mon Seigneur, il a fait de sa mort une belle moralité, et il embellit les plus belles gemmes avec ses descriptions
الحب خالد وحبي خالد وباقي للي احبه واحب دار سكن فيها
L'amour est éternel et mon amour est éternel, et il reste pour celle que j'aime et pour la maison j'habite
شلته في عيني وشلت الحب باعماقي والروح بالشوق غنت له اغانيها
Je l'ai gardé dans mes yeux et j'ai gardé l'amour dans mes profondeurs, et mon âme a chanté des chansons pour lui avec nostalgie
الحب خالد وحبي خالد وباقي للي احبه واحب دار سكن فيها
L'amour est éternel et mon amour est éternel, et il reste pour celle que j'aime et pour la maison j'habite
شلته في عيني وشلت الحب باعماقي والروح بالشوق غنت له اغانيها
Je l'ai gardé dans mes yeux et j'ai gardé l'amour dans mes profondeurs, et mon âme a chanté des chansons pour lui avec nostalgie
دوحة غرامي وزهر الحب باوراقي تضماه عيني وشوفه بس يسقيها
Le bouquet de mon amour et les fleurs de l'amour dans mes feuilles, mes yeux le contiennent et le voir suffit à l'arroser
احمل خفوقي واسافر له بأشواقي واغلف أجمل مشاعر حب واهديها
Je porte mon cœur et je voyage vers lui avec mes aspirations, et j'enveloppe les plus belles émotions d'amour et je les lui offre
الحب خالد وحبي خالد وباقي للي احبه واحب دار سكن فيها
L'amour est éternel et mon amour est éternel, et il reste pour celle que j'aime et pour la maison j'habite
شلته في عيني وشلت الحب باعماقي والروح بالشوق غنت له اغانيها
Je l'ai gardé dans mes yeux et j'ai gardé l'amour dans mes profondeurs, et mon âme a chanté des chansons pour lui avec nostalgie
الحب خالد وحبي خالد وباقي للي احبه واحب دار سكن فيها
L'amour est éternel et mon amour est éternel, et il reste pour celle que j'aime et pour la maison j'habite
شلته في عيني وشلت الحب باعماقي والروح بالشوق غنت له اغانيها
Je l'ai gardé dans mes yeux et j'ai gardé l'amour dans mes profondeurs, et mon âme a chanté des chansons pour lui avec nostalgie
الله يكمل بشوفه فرحة اهدابي وتقر عيني بوصل اللي مهنيها
Que Dieu accomplisse la joie de mes sourcils en le voyant, et que mes yeux soient rassurés par la rencontre de celui qui m'a honoré
ياحب خالد في قلبي راسخ وباقي واحلى واغلا من الدنيا ومافيها
Oh, amour éternel dans mon cœur, il est ferme et il reste, plus beau et plus précieux que le monde et tout ce qu'il contient
الحب خالد وحبي خالد وباقي للي احبه واحب دار سكن فيها
L'amour est éternel et mon amour est éternel, et il reste pour celle que j'aime et pour la maison j'habite
شلته في عيني وشلت الحب باعماقي والروح بالشوق غنت له اغانيها
Je l'ai gardé dans mes yeux et j'ai gardé l'amour dans mes profondeurs, et mon âme a chanté des chansons pour lui avec nostalgie






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.