الصاحب اللي - Rashed Al-Majed Übersetzung ins Russische

الصاحب اللي

الصاحب اللي شد وقفت مطاياه
ما يدري انه حط جوفي حرايق
أكبر دليل أن الجفا منه ما اقواه
أموت وأحيا في غيابه دقايق

الصاحب اللي شد وقفت مطاياه
ما يدري انه حط جوفي حرايق
أكبر دليل أن الجفا منه ما اقواه
أموت وأحيا في غيابه دقايق

واللي تحبه حيل يا شين فرقاه
جربتها وعندي عليها وثايق
ينساني الله إن كان في البعد بنساه
ما غيره بعيني من الناس لايق

واللي تحبه حيل يا شين فرقاه
جربتها وعندي عليها وثايق
ينساني الله إن كان في البعد بنساه
ما غيره بعيني من الناس لايق

ما قد خبرنا الطير يزهد في مرباه
الا اذا ما هو له الجو رايق
الشاهد الله صاحبي همي يرضاه
ما قد جرحته وش بلاه متضايق

ما قد خبرنا الطير يزهد في مرباه
الا اذا ما هو له الجو رايق
الشاهد الله صاحبي همي يرضاه
ما قد جرحته وش بلاه متضايق

يا خوفتي ويا حسرتي وين دنياه
خوفي عليه مغيرين الحقايق
الأمر لله قدر البعد وأقصاه
يالله عساها ما تزود العوايق

يا خوفتي ويا حسرتي وين دنياه
خوفي عليه مغيرين الحقايق
الأمر لله قدر البعد وأقصاه
يالله عساها ما تزود العوايق

الصاحب اللي شد وقفت مطاياه
ما يدري انه حط جوفي حرايق
أكبر دليل أن الجفا منه ما اقواه
أموت وأحيا في غيابه دقايق

Друг, который

Друг, который уехал верхом на своем коне,
Не знает, что он поджег мое нутро.
Самое большое доказательство того, что разлука с ним мне не под силу,
Я умираю и живу в его отсутствие секундами.

Друг, который уехал верхом на своем коне,
Не знает, что он поджег мое нутро.
Самое большое доказательство того, что разлука с ним мне не под силу,
Я умираю и живу в его отсутствие секундами.

И тот, кого ты сильно любишь, как тяжело с ним расставаться!
Я испытал это, и у меня есть на это доказательства.
Пусть Аллах забудет меня, если я забуду его в разлуке,
Кроме него, никто мне не подходит.

И тот, кого ты сильно любишь, как тяжело с ним расставаться!
Я испытал это, и у меня есть на это доказательства.
Пусть Аллах забудет меня, если я забуду его в разлуке,
Кроме него, никто мне не подходит.

Мы никогда не видели, чтобы птица пренебрегала своим гнездом,
Если только ей не нравится атмосфера.
Клянусь Аллахом, мое желание — угодить моему другу,
Я никогда не обижал его, что с ним, почему он расстроен?

Мы никогда не видели, чтобы птица пренебрегала своим гнездом,
Если только ей не нравится атмосфера.
Клянусь Аллахом, мое желание — угодить моему другу,
Я никогда не обижал его, что с ним, почему он расстроен?

О, мой страх и моя печаль, где же его мир?
Я боюсь, что на него повлияют те, кто искажает истину.
Все в руках Аллаха, Он определил расстояние и его предел,
О Аллах, пусть эта разлука не увеличивает препятствия.

О, мой страх и моя печаль, где же его мир?
Я боюсь, что на него повлияют те, кто искажает истину.
Все в руках Аллаха, Он определил расстояние и его предел,
О Аллах, пусть эта разлука не увеличивает препятствия.

Друг, который уехал верхом на своем коне,
Не знает, что он поджег мое нутро.
Самое большое доказательство того, что разлука с ним мне не под силу,
Я умираю и живу в его отсутствие секундами.