Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
الله كريم
Dieu est Clément
لله
كريم
الله
كريم
يهون
الجرح
الاليم
Dieu
est
Clément,
Dieu
est
Clément,
il
apaise
la
blessure
douloureuse
لاصار
ماطاع
الزمان
خلك
على
الدنيا
حليم
Si
le
temps
ne
te
sourit
pas,
reste
patient
face
à
la
vie
هونها
بالصبر
وتهون
ماهو
غريبه
من
يخون
Apaise-la
avec
la
patience,
il
n'est
pas
rare
de
se
faire
trahir
صار
الوفا
في
هالزمان
محد
اذا
قاله
يصون
La
loyauté
en
ces
temps,
personne
ne
la
protège
une
fois
qu'elle
est
dite
ياما
في
هالدنيا
قلوب
تخدع
ولا
يمكن
تتوب
Il
y
a
tant
de
cœurs
qui
trompent
dans
ce
monde,
et
ils
ne
se
repentent
jamais
ان
جيتهم
انت
الحبيب
وان
رحت
حطوبك
عيوب
Si
tu
leur
es
cher,
tu
es
leur
bien-aimé,
mais
si
tu
pars,
ils
te
trouveront
plein
de
défauts
مادامت
الدنبا
تدور
خلك
على
الشده
صبور
Tant
que
ce
monde
tourne,
reste
patient
face
aux
difficultés
اصبر
وقول
الله
كريم
يبدل
الحزن
بسرور
Sois
patient
et
dis
« Dieu
est
Clément
»,
il
remplacera
la
tristesse
par
la
joie
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.