Rashed Al-Majed - الهدايا - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

الهدايا - Rashed Al-MajedÜbersetzung ins Englische




الهدايا
Presents
اعذريني يالهدايا
Forgive me, presents,
لو هملتك بالزوايا
If I abandon you in the corner.
ماني متحمل اشوفك
I cannot bear to look at you
واللي جابك مو معايا
When the one who brought you is no longer with me.
اعذريني يالهدايا
Forgive me, presents,
لو هملتك بالزوايا
If I abandon you in the corner.
ماني متحمل اشوفك
I cannot bear to look at you
واللي جابك مو معايا
When the one who brought you is no longer with me.
اعذريني يالهدايا
Forgive me, presents,
لو هملتك بالزوايا
If I abandon you in the corner.
ماني متحمل اشوفك
I cannot bear to look at you
واللي جابك مو معايا
When the one who brought you is no longer with me.
اعذريني يالهدايا
Forgive me, presents,
اللي جابك وينه عني
Where is the one who brought you?
يا ترى زعلان مني
I wonder if he is angry with me.
مادرى اني في غيابه
I do not know that, in his absence
كم شكيته للمرايا
I have complained about him to the mirror.
اللي جابك وينه عني
Where is the one who brought you?
ياترى زعلان مني
I wonder if he is angry with me.
مادرى اني في غيابه
I do not know that, in his absence
كم شكيته للمرايا
I have complained about him to the mirror.
اعذريني يالهدايا
Forgive me, presents,
راح وخلاني لحالي
He has left me by myself,
شفتي ويش سوى في حالي
You saw what he has done to me,
خبريني ويش اسوي
Tell me what to do,
لو عشق قلبه سوايه
If another woman has stolen his heart.
راح وخلاني لحالي
He has left me by myself,
شفتي ويش سوى في حالي
You saw what he has done to me,
خبريني ويش اسوي
Tell me what to do,
لو عشق قلبه سوايه
If another woman has stolen his heart.
اعذريني يالهدايا
Forgive me, presents,
قولي لو هو حب غيري
Tell me, if he loves someone else,
وش بيكون اسمع مصيري
What will become of me?
غير اموت انا في مكاني
I will die where I stand,
واترك انا الدنيا ورايه
And leave this world behind.
قولي لو هو حب غيري
Tell me, if he loves someone else,
وش بيكون اسمع مصيري
What will become of me?
غير اموت انا في مكاني
I will die where I stand,
واترك انا الدنيا ورايه
And leave this world behind.
اعذريني يالهدايا
Forgive me, presents,






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.