عذاب العاشقينا - Rashed Al-Majed Übersetzung ins Russische

عذاب العاشقينا

اريدك ياعذاب العاشقينا
تروح بحفظ مولاك وتجينا
ولكن لا تطول في غيابك
كفاك الله شر الحاسدينا

انا لشفت زولك قمت اهلي
من الفرحه وصفق بليدينا
ترالك مسرحا بالحب عامر
بأهل العشق دايم حافلينا

لين منك ضحكت يرتاح بالي
والى كتمت من همك بكينا
حبيبي لا تخاطبني بغيضك
تبسم والفرح خله يجينا

ترا ما للوليف الا وليفه
تزين ايامنا ولا تشينا
ولا يجهلك ظن اني ما احبك
احبك وانت سيد العارفينا

Мучение влюбленных

Хочу, чтобы ты, мучение влюбленных,
Ушла под защитой Господа и вернулась к нам.
Но не задерживайся в своем отсутствии,
Да защитит тебя Бог от зла завистников.

Когда я увидел твой лик, я встал, родная,
От радости и захлопал в ладоши.
Я нашел сцену, наполненную любовью,
С людьми любви, всегда нас окружающими.

Когда ты улыбаешься, моя душа успокаивается,
А когда ты скрываешь свою печаль, мы плачем.
Любимая, не обращайся ко мне с гневом,
Улыбнись, и пусть радость придет к нам.

Ведь у возлюбленного есть только его возлюбленная,
Украшающая наши дни и не огорчающая нас.
И пусть никто не подумает, что я тебя не люблю,
Я люблю тебя, и ты госпожа знающих.