غير الناس - Rashed Al-Majed Übersetzung ins Russische

غير الناس

انت غير الناس عندي
انت عندي شي كبير
كيف بصبر وانا شايف
الناس من حولك كثير

وانا احبك واقولها لك
كلمة خليها في بالك
انا ماني أي عاشق
انا لما اعشق اغير

من عيون الناس والله
اغار يا عمري عليك
ما اتطمن وانسى خوفي
الا وايديني في ايديك

بس تحمل كل جنوني
لانك اغلى من عيوني
لو تدور ماتلاقي منهو
غيري يموت فيك

قلبي في ايدينك يا غالي
بس خل بالك عليه
يا حبيبي هذا قلبي
وانت ادرى الناس فيه

لو اعيش العمر كله
ما انسى حبك او امله
ما ابي شي بحياتي
انت بس الي ابيه

Не такая, как все

Ты не такая, как все для меня,
Ты для меня что-то очень важное.
Как мне терпеть, когда я вижу,
Как много вокруг тебя людей?

И я люблю тебя и говорю тебе это,
Эти слова, сохрани их в своем сердце.
Я не просто какой-то влюбленный,
Когда я люблю, я меняюсь.

От взглядов людей, клянусь,
Я ревную, моя любимая, к тебе.
Я не успокоюсь и не забуду свой страх,
Пока мои руки не будут в твоих руках.

Просто терпи все мои безумства,
Потому что ты дороже моих глаз.
Если будешь искать, не найдешь никого,
Кроме меня, кто так умирает по тебе.

Мое сердце в твоих руках, дорогая,
Только береги его.
Любимая, это мое сердце,
И ты лучше всех знаешь, что в нем.

Даже если проживу всю жизнь,
Я не забуду твою любовь и не потеряю надежду.
Мне ничего не нужно в жизни,
Только ты мне нужна.