قربي - Rashed Al-Majed Übersetzung ins Russische

قربي

إنثريني، بعثريني
و جعليني كل شي
قربي مني شوي
ردي أنفاسي عليّ
اتركي خوفك تعالي
ودي أشعر إني حي
ودي أشعر إني حي
قربي مني شوي
ردي أنفاسي عليّ
اتركي خوفك تعالي
ودي أشعر إني حي
ودي أشعر إني حي
إنثريني بعثريني
و اجمعيني و املكيني
و اجعليني كل شي
إنثريني بعثريني
(و اجمعيني و املكيني (و املكيني
و اجعليني كل شي
يا حياتي ليش خوفك
و إنت بعيوني أشوفك
يا حياتي ليش خوفك
و إنت بعيوني أشوفك
لا و ربي ما أخونك
لو عطوني كل شي
لو عطوني كل شي
يا بعدهم إنثريني و اجمعيني
و املكيني و اجعليني كل شي
يا بعدهم (يا بعدهم) إنثريني (إنثريني) و اجمعيني
و املكيني و اجعليني كل شي
قالوا إنك ما تتوب
و إنك لقلبي كذوب
قالوا إنك ما تتوب
و إنك لقلبي كذوب
ما دروا إني أذوب
لو تسوي كل شي
لو تسوي كل شي
ذوبيني و إنثريني
و اجمعيني و املكيني
و اجعليني كل شي
ذوبيني و إنثريني
و اجمعيني و املكيني
و اجعليني كل شي
يا ملاكي هذا قلبي
ينبض بحبك و حبي
يا ملاكي هذا قلبي
ينبض بحبك و حبي
حتى دربك صار دربي
و غيرك ما يعني لي شي
غيرك ما يعني لي شي
يا ملاكي إنثريني
و اجمعيني و املكيني
خلي غيري ما هو شي
إنثريني (إنثريني
و اجمعيني و املكيني
خلي غيري ما هو شي

Близость

Рассей меня, разбросай меня
И сделай меня всем для тебя
Подойди ко мне немного ближе
Верни мне дыхание
Оставь свой страх, иди ко мне
Хочу почувствовать, что я жив
Хочу почувствовать, что я жив
Подойди ко мне немного ближе
Верни мне дыхание
Оставь свой страх, иди ко мне
Хочу почувствовать, что я жив
Хочу почувствовать, что я жив
Рассей меня, разбросай меня
И собери меня, и завладей мной
И сделай меня всем для тебя
Рассей меня, разбросай меня
(И собери меня, и завладей мной (и завладей мной
И сделай меня всем для тебя
Любимая, почему ты боишься?
Ведь в моих глазах ты видишь себя
Любимая, почему ты боишься?
Ведь в моих глазах ты видишь себя
Клянусь, я не предам тебя
Даже если мне предложат всё на свете
Даже если мне предложат всё на свете
О, моя драгоценная, рассеянная и собранная
Завладей мной и сделай меня всем для тебя
О, моя драгоценная, (о, моя драгоценная) рассеянная (рассеянная) и собранная
Завладей мной и сделай меня всем для тебя
Говорили, что ты не раскаешься
И что ты лжешь моему сердцу
Говорили, что ты не раскаешься
И что ты лжешь моему сердцу
Они не знают, что я таю
Если ты сделаешь всё, что угодно
Если ты сделаешь всё, что угодно
Растопи меня, рассеянную
И собери меня, и завладей мной
И сделай меня всем для тебя
Растопи меня, рассеянную
И собери меня, и завладей мной
И сделай меня всем для тебя
Мой ангел, это моё сердце
Бьется твоей любовью и моей любовью
Мой ангел, это моё сердце
Бьется твоей любовью и моей любовью
Даже твой путь стал моим путем
И никто другой мне не нужен
Никто другой мне не нужен
Мой ангел, рассеянную
И собери меня, и завладей мной
Сделай так, чтобы другие ничего не значили
Рассеянную (рассеянную
И собери меня, и завладей мной
Сделай так, чтобы другие ничего не значили