وحشتيني - Rashed Al-Majed Übersetzung ins Englische

وحشتيني

وحشتني سواليفك
و وحشه شوفتك اكثر
كل ليله مع طيفك حبيب الروح انا اتحسر
انا اتحسر وحشتني سواليفك

طاير من عيوني النوم
على ذا الحال انا كل يوم
سمعني حبيبي الصوت
وسيرني على كيفك
وحشتني سواليفك
و وحشه شوفتك اكثر
كل ليله مع طيفك حبيب الروح انا اتحسر
اتحسر وحشتني سواليفك

كلامك فيه نشوه روح
يحرك فيني الوجدان
يعطيني امل مفتوح
في لقياك مهما كان
وحشتني سواليفك
و وحشه شوفتك اكثر
كل ليله مع طيفك حبيب الروح انا اتحسر
انا اتحسر وحشتني سواليفك

ساعه يختفي صوتك
اعيش في عالم النسيان
لا لا تقطع علي الصوت
انا مااقدر على الحرمان
وحشتني سواليفك
و وحشه شوفتك اكثر
كل ليله مع طيفك حبيب الروح انا اتحسر
انا اتحسر وحشتني سواليفك

Make Me Whole Again

I miss your voice so much
And I miss seeing you even more
Every night I lie awake with your spirit, my darling, and I long for you
I long for you, I miss your voice so much

Sleep flies from my eyes
Every day I'm in this state
Let me hear your voice, my love
And guide me as you wish
I miss your voice so much
And I miss seeing you even more
Every night I lie awake with your spirit, my darling, and I long for you
I long for you, I miss your voice so much

Your words are intoxicating
They stir my soul
They give me hope
That I will see you again, no matter what
I miss your voice so much
And I miss seeing you even more
Every night I lie awake with your spirit, my darling, and I long for you
I long for you, I miss your voice so much

The moment your voice fades
I'm lost in a world of forgetfulness
Oh, don't cut me off
I can't bear to be deprived
I miss your voice so much
And I miss seeing you even more
Every night I lie awake with your spirit, my darling, and I long for you
I long for you, I miss your voice so much