وحشتيني - Rashed Al-Majed Übersetzung ins Russische

وحشتيني

وحشتني سواليفك
و وحشه شوفتك اكثر
كل ليله مع طيفك حبيب الروح انا اتحسر
انا اتحسر وحشتني سواليفك

طاير من عيوني النوم
على ذا الحال انا كل يوم
سمعني حبيبي الصوت
وسيرني على كيفك
وحشتني سواليفك
و وحشه شوفتك اكثر
كل ليله مع طيفك حبيب الروح انا اتحسر
اتحسر وحشتني سواليفك

كلامك فيه نشوه روح
يحرك فيني الوجدان
يعطيني امل مفتوح
في لقياك مهما كان
وحشتني سواليفك
و وحشه شوفتك اكثر
كل ليله مع طيفك حبيب الروح انا اتحسر
انا اتحسر وحشتني سواليفك

ساعه يختفي صوتك
اعيش في عالم النسيان
لا لا تقطع علي الصوت
انا مااقدر على الحرمان
وحشتني سواليفك
و وحشه شوفتك اكثر
كل ليله مع طيفك حبيب الروح انا اتحسر
انا اتحسر وحشتني سواليفك

Я скучаю по тебе

Я скучаю по твоим разговорам,
и ещё больше по тому, чтобы видеть тебя.
Каждую ночь с твоим образом, любовь моей души, я тоскую.
Я тоскую, я скучаю по твоим разговорам.

Сон улетел из моих глаз,
в таком состоянии я каждый день.
Дай мне услышать твой голос, любимая,
и управляй мной, как тебе угодно.
Я скучаю по твоим разговорам,
и ещё больше по тому, чтобы видеть тебя.
Каждую ночь с твоим образом, любовь моей души, я тоскую.
Тоскую, я скучаю по твоим разговорам.

В твоих словах есть опьянение души,
они трогают мои чувства.
Они дают мне открытую надежду
на встречу с тобой, несмотря ни на что.
Я скучаю по твоим разговорам,
и ещё больше по тому, чтобы видеть тебя.
Каждую ночь с твоим образом, любовь моей души, я тоскую.
Я тоскую, я скучаю по твоим разговорам.

На час твой голос исчезает,
я живу в мире забвения.
Нет, нет, не прерывай свой голос,
я не могу вынести разлуки.
Я скучаю по твоим разговорам,
и ещё больше по тому, чтобы видеть тебя.
Каждую ночь с твоим образом, любовь моей души, я тоскую.
Я тоскую, я скучаю по твоим разговорам.