Look At Me - Rasheeda Übersetzung ins Russische

Look At Me

RASHEEDA
Intro
Yes)
Um, it's all about being comfortable with ones self, you know, being a boss, it's all you need.
Boss bitch music volume 3 baby.
C'mon brahs now)
Haha, okay. (
Let's go)

1)
Super bad bitch & I love spending them benjamins.
I don't give a shit, bout a broke nigga who be actin' stingy.
Can't go Louis, & that prada, can't afford it, then don't bother.
Tryna holla at this ass, wanna touch it?
I say nadda.

Bridge before Chorus)
Ohhh, I make 'em love me, they say I'm wifey type, got a little bit of hood in me, and I ride right.
If I let 'em spend the night, we takin' leer flights, they givin' me stupid brain, I'll get your mind right.

Look at me now, hey, look at me now, Oh, I'm gettin' paper.
Look at me now, hey, look at me now, oh, I'm better than a motha fka.

2)
Everywhere I go, niggas all up on me, real good at it, I ain't got no opponents.
I'm a true boss bitch, motha fka I own it, I just do me, don't give it, don't know it.
Thinkin' bout fking with me, you better postpone it, cuz I murder everything, run it over like a rodent.
Is that your man, I don't need moanin', he a quick pumper, enjoy your moment.

Bridge before Verse 3)
Man, he on my shit, I mean like really, really on my shit.
I said can you back up off my shit?
I said can you put this bass in it?

3)
Oh freaky ass damn, since you so blunt wanna put it in the back, wanna put it in the front.
I don't get buck on a nigga no hunt, wanna ball on a bitch lemme see you slam dunk.
I go HAM, I go hammer, you know my glamour don't match my grammer, I'm that virus, make 'em go stammer, please don't push, don't touch, don't tamper.
I got bars hoe slammer, ya'll so ill, just standered.
I go stupid ill mannered, call the shots cold mander.
I rag, I boast to the motha fkin' most, keep a handful of trumps, to the state I toast.
Go ahead of the head of the pack, by the way, adios.
Better look at me now, motha fka I'm a ghost.

Look at me now, hey, look at me now, Oh, I'm gettin' paper.
Look at me now, hey, look at me now, oh, I'm gettin' paper.

4)
Wait a minute, I'm not done yet.
Okay, hello all you haters, I'm that chick you wish you was, doing shit you never does, you ain't my fam, don't call me cuz.
Cuz see this game right here I run, missed your shot, I'll load my gun.
I have that pink bubblegum, yes it's oh so yummy yum, ohhh.

Look at me now, hey, look at me now, Oh, I'm gettin' paper.
Look at me now, hey, look at me now, oh, I'm better than a motha fka

Source: click here

Посмотри на меня

RASHEEDA
Вступление
(Да)
Эмм, главное - это быть собой, понимаешь, быть боссом - это всё, что тебе нужно.
Музыка для босса, детка, том 3.
Ну чё, братишки?)
Ха-ха, окей. (
Погнали)

1)
Супер стерва, и мне нравится тратить ваши деньжищи.
Мне плевать на какого-то лоха, который ведёт себя как жмот.
Не можешь позволить себе Louis и Prada - даже не начинай.
Хочешь приударить за этой задницей, потрогать её?
Я говорю: "Фигушки".

(Переход к припеву)
Ооо, я им нравлюсь, они говорят, что я та самая, есть во мне немного от плохой девчонки, и я всё делаю правильно.
Если я позволю им остаться на ночь, мы летим чартером, они тупят рядом со мной, я вправлю тебе мозги.

Посмотри на меня сейчас, эй, посмотри на меня сейчас, о, я получаю деньги.
Посмотри на меня сейчас, эй, посмотри на меня сейчас, о, я круче любой твоей сучки.

2)
Куда бы я ни пошла, мужики так и липнут ко мне, я чертовски хороша в этом, у меня нет конкурентов.
Я настоящая босс, чёрт возьми, я сама себе хозяйка, я просто занимаюсь своими делами, забей, не бери в голову.
Думаешь поиграть со мной, лучше отложи эту мысль, потому что я всех уничтожаю, растаптываю, как тараканов.
Это твой парень? Мне не нужны стоны, он быстро кончает, наслаждайся моментом.

(Переход к 3 куплету)
Чувак, он от меня без ума, я имею в виду, реально, по уши.
Я сказала: "Ты можешь отстать от меня?"
Я сказала: "Ты можешь врубить этот бас?"

3)
О, похотливый засранец, раз уж ты такой прямолинейный, хочешь засунуть его сзади, хочешь засунуть его спереди.
Я не ведусь на парней, не охочусь за ними, хочешь поиграть со мной - покажи, на что ты способен.
Я схожу с ума, я как молоток, знаешь, мой гламур не соответствует моей грамматике, я вирус, от которого они заикаются, не толкайся, не трогай, не лезь.
У меня есть рифмы, шлюха, ты в тюрьме, вы все такие больные, просто стандарт.
Я веду себя по-дурацки, командую хладнокровно.
Я хвастаюсь, хвастаюсь больше всех на свете, поднимаю бокал за штат.
Иду впереди всех, кстати, адьес.
Лучше смотри на меня сейчас, ублюдок, я призрак.

Посмотри на меня сейчас, эй, посмотри на меня сейчас, о, я получаю деньги.
Посмотри на меня сейчас, эй, посмотри на меня сейчас, о, я получаю деньги.

4)
Подожди минутку, я ещё не закончила.
Ладно, привет всем хейтерам, я та самая девчонка, которой вы хотели бы быть, делаю то, что вы никогда не сделаете, ты мне не родня, не называй меня так.
Потому что в этой игре я главная, промахнулся, перезаряжу.
У меня есть эта розовая жвачка, да, она такая вкусная, ням-ням, ооо.

Посмотри на меня сейчас, эй, посмотри на меня сейчас, о, я получаю деньги.
Посмотри на меня сейчас, эй, посмотри на меня сейчас, о, я круче любой твоей сучки.

Источник: нажмите здесь