Rasti - There It Goes - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

There It Goes - RastiÜbersetzung ins Französische




There It Goes
Voilà, c'est fini
Mama thinks
Maman pense que
The things I choose
les choses que je choisis
Are shot
sont foireuses.
She thinks of me
Elle me voit
As broke and all confused
comme un pauvre type perdu et confus,
But I'm not
mais je ne le suis pas.
I lived half my life out the scene
J'ai vécu la moitié de ma vie en dehors de la scène,
In the backseat
sur la banquette arrière.
Why they always fighting?
Pourquoi se disputent-ils toujours ?
It seems, maybe it's me
On dirait que c'est peut-être de ma faute.
What did I do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
What'd I do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Where are you?
es-tu ?
You choose, what you choose
Tu choisis, ce que tu choisis.
What did I do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
What'd I do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Where are you?
es-tu ?
Where are you?
es-tu ?
You choose, what you choose
Tu choisis, ce que tu choisis.
What-what
Quoi-quoi ?
What-what
Quoi-quoi ?
There it goes, goes, goes
Voilà, c'est fini, fini, fini,
It goes
c'est fini.
There it goes, goes, goes
Voilà, c'est fini, fini, fini,
It goes
c'est fini.
Seen prayers, with peace rare
Des prières vues, avec une paix rare,
The scene tears
la scène en larmes.
You see, there
Tu vois, là-bas,
It's not fair
ce n'est pas juste.
You don't care
Tu t'en fiches.
You won't share
Tu ne veux pas partager.
I missed you, for so long
Tu m'as manqué, pendant si longtemps.
I guess you think this the best
Je suppose que tu penses que c'est le mieux
That your life could be
que ta vie puisse être.
I know you miss me
Je sais que je te manque,
But it's not worth the fuss
mais ça ne vaut pas la peine
To remove all the rust
d'enlever toute la rouille.
So you sit and you shrug
Alors tu restes assise et tu hausses les épaules
While it rots in the dust
pendant que ça pourrit dans la poussière.
What did I do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
What'd I do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Where are you?
es-tu ?
Where are you?
es-tu ?
You choose, what you choose
Tu choisis, ce que tu choisis.
What-what
Quoi-quoi ?
What-what
Quoi-quoi ?
There it goes, goes, goes
Voilà, c'est fini, fini, fini,
It goes
c'est fini.
There it goes, goes, goes
Voilà, c'est fini, fini, fini,
It goes
c'est fini.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.