Blues - Rata Blanca Übersetzung ins Französische

Blues

Veo el infinito mirando tus ojos
Y voy a abrazarte con este blues...
Soy un hombre, siempre amé tu piel
Loco y confundido cuando no estás
Las horas no alcanzan cuando estamos juntos
El tiempo es veloz...
Parecen eternos aquellos momentos
Que me falta tu amor...
Sólo hay sombras cuando no estás
Mi alma sola habla de blues...
Amo que me ames, nadie lo hace igual
Tiemblas en mis brazos como una luz
Y tu cuerpo es como la lluvia
Que riega mi alma con su pasión
No hables hermosa
¿Qué otra cosa importa si estamos aquí?...
La noche no es larga...
Nunca es suficiente para hacerte el amor...
Sólo hay sombras cuando no estás
Mi alma sola habla de blues...
Las horas no alcanzan
Cuando estamos juntos
El tiempo es veloz
Parecen eternos
Aquellos momentos
Que falta tu amor
Solo hay sombras
Cuando no estás
Mi alma sola
Habla de
Habla de blues
De blues...

Blues

Je vois l'infini en regardant tes yeux
Et je vais t'embrasser avec ce blues...
Je suis un homme, j'ai toujours aimé ta peau
Fou et confus quand tu n'es pas là
Les heures ne suffisent pas quand nous sommes ensemble
Le temps est rapide...
Ces moments semblent éternels
Que je manque de ton amour...
Il n'y a que des ombres quand tu n'es pas là
Mon âme seule parle de blues...
J'aime que tu m'aimes, personne ne le fait comme toi
Tu trembles dans mes bras comme une lumière
Et ton corps est comme la pluie
Qui arrose mon âme avec sa passion
Ne parle pas, ma belle
Qu'est-ce qui d'autre compte si nous sommes ici ?...
La nuit n'est pas longue...
Elle ne suffit jamais pour te faire l'amour...
Il n'y a que des ombres quand tu n'es pas là
Mon âme seule parle de blues...
Les heures ne suffisent pas
Quand nous sommes ensemble
Le temps est rapide
Ces moments semblent éternels
Ces moments
Que je manque de ton amour
Il n'y a que des ombres
Quand tu n'es pas là
Mon âme seule
Parle de
Parle de blues
De blues...