Heróes - Rata Blanca Übersetzung ins Französische

Heróes

(WALTER GIARDINO)
¿Cuántas veces te han besado?
¿Cuántas veces te han matado?
¿Cuántas cosas has pensado
Que hoy ocupan tu pasado?
Ves... lo que pasa no es tan importante.
Ves... somos héroes por breves instantes.
Hoy bendigo tus errores
Mientras buscas soluciones,
Manteniendo la balanza
Entre el miedo y la esperanza.
Ves... lo que pasa no es tan importante.
Ves... somos héroes por breves...
Somos héroes por breves instantes.
A veces un cariño te da lo importante.
A veces sólo quieres estar lejano... lejano.
Ves... lo que pasa no es tan importante.
Ves... somos héroes por breves instantes.
Ves... somos héroes por breves...
Somos héroes por breves instantes.

Héros

(WALTER GIARDINO)
Combien de fois t'ont-ils embrassé ?
Combien de fois t'ont-ils tué ?
Combien de choses as-tu pensées
Qui occupent aujourd'hui ton passé ?
Vois-tu ? Ce qui se passe n'est pas si important.
Vois-tu ? Nous sommes des héros pour de brefs instants.
Aujourd'hui, je bénis tes erreurs
Pendant que tu cherches des solutions,
En maintenant l'équilibre
Entre la peur et l'espoir.
Vois-tu ? Ce qui se passe n'est pas si important.
Vois-tu ? Nous sommes des héros pour de brefs...
Nous sommes des héros pour de brefs instants.
Parfois, une affection te donne ce qui compte.
Parfois, tu veux juste être loin... loin.
Vois-tu ? Ce qui se passe n'est pas si important.
Vois-tu ? Nous sommes des héros pour de brefs instants.
Vois-tu ? Nous sommes des héros pour de brefs...
Nous sommes des héros pour de brefs instants.