Los Chicos Quieren Rock - Rata Blanca Übersetzung ins Russische

Los Chicos Quieren Rock

¿Estás preparado para la descarga?
Quieres enchufarte junto a la guitarra.
Siente cómo el piso se está sacudiendo,
Salta con nosotros, eres de los nuestros.
Los chicos sólo quieren rock,
Las chicas sólo quieren rock.
Esta noche suenan las guitarras,
Suenan fuerte,
¡Tormenta de rock!
Se prenden las luces, se prenden los marshalls.
¿Ya estás preparado para la descarga?
Deja todo afuera, súbete a la nave.
Eres diferente, ellos bien lo saben.
Los chicos sólo quieren rock,
Las chicas sólo quieren rock.
Esta noche suenan las guitarras,
Suenan fuerte,
¡Tormenta de rock!
Siempre nos apuntan como tipos malos.
Yo sigo rebelde, ellos son esclavos.
Esto es una fiesta, esto es una banda.
No me esperes nena, hoy no vuelvo a casa.
Los chicos sólo quieren rock,
Las chicas sólo quieren rock.
Esta noche suenan las guitarras,
Suenan fuerte,
¡Tormenta de rock!
Los chicos sólo quieren rock,
Las chicas sólo quieren rock.
Esta noche suenan las guitarras,
Suenan fuerte,
¡Tormenta de rock!

Парни хотят рока

Ты готова к разряду?
Хочешь подключиться к гитаре вместе со мной.
Чувствуешь, как пол вибрирует?
Прыгай с нами, ты одна из нас.
Парни хотят только рока,
Девушки хотят только рока.
Сегодня ночью звучат гитары,
Звучат громко,
Рок-ураган!
Зажигаются огни, зажигаются маршаллы.
Ты уже готова к разряду?
Оставь все заботы, залетай на борт.
Ты особенная, они это знают.
Парни хотят только рока,
Девушки хотят только рока.
Сегодня ночью звучат гитары,
Звучат громко,
Рок-ураган!
На нас всегда показывают пальцем, как на плохих парней.
Я остаюсь бунтарем, они — рабы.
Это вечеринка, это группа.
Не жди меня, детка, сегодня я не вернусь домой.
Парни хотят только рока,
Девушки хотят только рока.
Сегодня ночью звучат гитары,
Звучат громко,
Рок-ураган!
Парни хотят только рока,
Девушки хотят только рока.
Сегодня ночью звучат гитары,
Звучат громко,
Рок-ураган!