Mr. Cósmico - Rata Blanca Übersetzung ins Russische

Mr. Cósmico

(WALTER GIARDINO)
A través de un camino oscuro
Llegué hasta aquí y un juglar encontré.
El contaba una historia extraña
Cerca de aquí en el bar de los sueños.
El contó que no es difícil
Ser amigo del destino,
Que cabalgues por la vida
Con la esperanza de salvar tu alma.
No necesito ticket para demostrar mi identidad,
Y soñar.
No necesito que me digan si están bien o si están mal,
Tus relatos.
Son extrañas tus historias
Buen amigo del destino.
Soy un sabio sin memoria
Que pregunta en su camino.
Y tu podrás contestarme.
¿El poder de John dónde está?
Y tu sabrás cómo darme
La constelación de su hogar.
He penetrado en este mundo por la realidad virtual.
¿O ritual?
Ya no me importa si le caigo bien o mal a los demás,
Y es extraño.
Sólo importa buen amigo
Que juntemos nuestras almas.
Los caminos y el destino
Son hermanos de la magia.
Y tu podrás contestarme.
¿El poder de John dónde está?
Y tu sabrás cómo darme
La constelación de su hogar.
Imaginemos otro mundo sin fronteras
Al pie del arco iris...
Y tu podrás contestarme.
¿El poder de John dónde está?
Y tu sabrás cómo darme
La constelación de su hogar.

Господин Космический

(ВАЛЬТЕР ДЖЬЯРДИНО)
По тёмной дороге
Я добрался сюда и встретил менестреля.
Он рассказывал странную историю
Где-то здесь, в баре снов.
Он говорил, что нетрудно
Быть другом судьбы,
Что ты скачешь по жизни
С надеждой спасти свою душу.
Мне не нужен билет, чтобы доказать свою личность,
И мечтать.
Мне не нужно, чтобы мне говорили, хороши они или плохи,
Твои рассказы.
Странные твои истории,
Добрый друг судьбы.
Я мудрец без памяти,
Который спрашивает на своём пути.
И ты сможешь мне ответить.
Где сила Джона?
И ты будешь знать, как дать мне
Созвездие его дома.
Я проник в этот мир через виртуальную реальность.
Или ритуал?
Мне уже всё равно, нравлюсь я другим или нет,
И это странно.
Важно только, друг мой,
Чтобы мы соединили наши души.
Дороги и судьба
Братья магии.
И ты сможешь мне ответить.
Где сила Джона?
И ты будешь знать, как дать мне
Созвездие его дома.
Представим себе другой мир без границ
У подножия радуги...
И ты сможешь мне ответить.
Где сила Джона?
И ты будешь знать, как дать мне
Созвездие его дома.